意语交通规则停车的区别

mu tou · 发表于 2016-12-17 00:56:35

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

意大利语交通规则中几个表示停车意思的单词的区别是怎样的？
Sosta
Fermata
Arrestarsi
Fermarsi
Parcheggio
这几个单词好像都有表示停车的意思，如何区分它们表示的是车辆暂停还是停留呢？

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-12-17 01:03:42

sosta泊车，fermata暂停（比如让人下车）

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2016-12-17 01:04:43

Parcheggio就是停车场

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 01:08:44

狼中我最色发布于19 秒前
sosta泊车，fermata暂停（比如让人下车）

Vieta la sosta ma non la fermata .那这句话翻译成：可以泊车但禁止暂停？

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 01:10:04

mu tou发布于4 秒前
Vieta la sosta ma non la fermata .那这句话翻译成：可以泊车但禁止暂停？

觉得哪里不对，我好像理解错了😢

来自: 华人街iPhone版

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:12:04

哈哈哈禁止泊车可以暂停

来自: 华人街iPhone版

mu tou · 发表于 2016-12-17 01:15:33

jimmy_jxizP发布于1 分钟前
哈哈哈禁止泊车可以暂停

在做练习题被停车暂停弄晕了😫

来自: 华人街iPhone版

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:17:58

暂停是指时间在车上

来自: 华人街iPhone版

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:18:28

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:19:21

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:19:54

jimmy_jxizP · 发表于 2016-12-17 01:20:39

尔南。 · 发表于 2016-12-17 01:21:49

狼中我最色发表于 2016-12-17 01:03
sosta泊车，fermata暂停（比如让人下车）

活捉色狼一只。

mu tou · 发表于 2016-12-17 01:22:19

好像明白一些了，我再做题看看会不会迷糊，谢谢

来自: 华人街iPhone版

._FKqqq · 发表于 2016-12-17 02:28:21

mu tou发布于1 小时前
Vieta la sosta ma non la fermata .那这句话翻译成：可以泊车但禁止暂停？

禁止停车当不是暂停

来自: 华人街iPhone版

[生活百科] 意语交通规则停车的区别