巴塞罗那海滩惊现尸体，吓死宝宝了


根据《20mimutos》报道，加泰罗尼亚警方本周二在巴塞罗那的 Les Botigues de Sitges (Barcelona)的海滩发现了一具男性尸体。根据警方调查，该尸体的主人可能是上周三失踪的  Sant Boi de Llobregat (Barcelona) 居民。
据悉当日早上快八点的时候，警方接到邻居通知表示在沙滩上发现了一具海水冲上来的尸体。
目前虽然还未验证尸体身份，不过一切迹象都表明该男子为本周三在此海滩失踪的Sant Boi居民。据悉该男子上周三下午16点去海里游泳。
其家人周四上午决定报警，而警方在其平时游泳的区域找到了他的车和衣服。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Encuentran un cadáver en la playa de Les Botigues de Sitges (Barcelona)


Los Mossos d'Esquadra han encontrado este martes un cadáver en la playa de la urbanización Les Botigues de Sitges (Barcelona), que según la investigación policial podría ser de un vecino de Sant Boi de Llobregat (Barcelona) desaparecido desde el miércoles.

La policía catalana ha recibido el aviso por parte de un vecino poco antes de las 8.00 horas, cuando ha encontrado en la arena el cadáver procedente del mar, ha explicado.

Aunque falta comprobar su identidad, todo apunta a que se trata de un vecino de Sant Boi desaparecido en esa misma playa el miércoles, cuando entró a bañarse sobre las 16.00 horas.

La familia denunció su desaparición el jueves por la mañana y la policía encontró su coche y su ropa cerca de la zona donde habitualmente se bañaba.