西班牙信任危机:消费者信任度下降近12分

根据《20minutos》报道，今年九月消费者信任度相比八月下降了11.9分，仅为90.6分。这也是两年以来该数据的最低点。以上为本周三社会研究中心发布的数据。
而此次九月消费者信任度的大幅度下滑是因为消费者对于现状不满，认为并未满足其预期。
因此在连续保持100分以上的好成绩后，消费者信任度再次下滑。因此消费者信任度被归类为消极数据，因为积极数据需要在100分以上。
消费者信任度的两项衡量参数中对于现状的评分数据下滑16.3%，达到2016年以来的最低数据，仅为82.9分。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


La peor percepción de la economía hunde la confianza del consumidor


La confianza del consumidor bajó 11,9 puntos en septiembre en relación al mes anterior, hasta situarse en 90,6 puntos, su peor dato en dos años, según los datos publicados este miércoles por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS).

Este fuerte retroceso de la confianza del consumidor en el noveno mes del año se debe, sobre todo, a la peor valoración de la situación actual que hacen los ciudadanos y, en menor medida, a la caída de sus expectativas.

De este modo, la confianza de los consumidores vuelve a bajar de los 100 puntos después de tres meses consecutivos por encima de esta cifra. La percepción de los consumidores se entiende así como negativa, ya que para considerarla positiva debe estar por encima de los 100 puntos.
Dentro de los dos indicadores que componen el índice de la confianza del consumidor, el de situación actual registró un retroceso de 16,3 puntos,  hasta los 82,9 puntos, su nivel más bajo desde octubre de 2016.