空气污染严重时，没有环保表标签的汽车禁止进入马德里啦

根据《20minutos》报道，马德里市政府本周四正式通过马德里城市高污染时期条例修正。该条例将于10月8日起正式生效。相比修改前，此次条例更为严格。
修改后的条例有何不同?
新条例与2016年条例相比最大共有几处差别:1. 根据交通局的数据没有环境标签的车辆会限行。2. 加强一些条款的力度。3. 有些条款的范围被扩展到了更广的范围(全市)。
环境标签意味着什么?
新条例的运行意味着单双号限行不再实施，而在环境污染严重时期，最古老污染最严重的汽车不能通行。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Los coches sin etiqueta ambiental no podrán circular en todo Madrid en escenarios de alta contaminación



La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Madrid ha aprobado este jueves de forma definitiva la modificación del protocolo para episodios de alta contaminación en la ciudad, que entrará en vigor el 8 de octubre. Estas son las principales claves del nuevo documento, más restrictivo que el anterior.

¿Cuáles son las principales novedades del texto?
Fundamentalmente son cuatro respecto al texto aprobado en 2016: la limitación de la circulación de los vehículos en función de los distintivos ambientales de la DGT, el adelanto y refuerzo de algunos escenarios, la creación de uno nuevo y la extensión geográfica a toda la ciudad de algunas medidas.

¿Que supone con etiquetas el tráfico?
Con el nuevo protocolo se pasa del criterio par/impar en las matrículas al sistema de distintivos ambientales de la DGT. Significa que en episodios de alta contaminación los coches más antiguos no podrán circular.