西班牙最富最穷城市榜单，了解一下


根据《20minutos》报道，西班牙贫富分布极为不均匀，其中一些最富有的城市平均家庭收入超过75000欧元，而另一些城市平均家庭收入则几乎不到17000欧元。
其中最富的城市为马德里大区的Pozuelo de Alarcón。这里分布着许多路La Finca之类的奢侈住宅区。La Finca内居住着许多足球明星。此外这里还有一个最富有的企业园区。该城市2015年家庭年均收入为76887欧元。
其余位居榜单前列的还有许多其他马德里城市如 Boadilla del Monte, Torrelodones, Majadahonda, Las Rozas, Alcobendas, Villanueva de la Cañada, Tres Cantos 和Villaviciosa de Odón。
而榜单之尾则聚集着多个安达露西亚城市(占到榜单倒数10位的8位)。这些城市家庭收入都少于20000欧元。其中就要 Níjar, Barbate, Sanlúcar de Barrameda, Priego de Córdoba, Los Palacios y Villafranca, Isla Cristina, Lebrija和Almuñécar。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Las cinco ciudades más ricas de España son madrileñas... y ocho de las más pobres son andaluzas

La España rica y la España pobre. Algunos municipios cobijan hogares que superan los 75.000 euros de renta media. Otras localidades, en cambio, están pobladas por familias que apenas meten en casa 17.000 euros entre todos sus miembros.
Pozuelo de Alarcón, población del noroeste de Madrid que acoge urbanizaciones de lujo como La Finca, en la que residen algunos futbolistas y que aloja un parque empresarial, es el municipio más adinerado. Sus hogares ingresaron de media 76.887 euros en 2015, el último año medido por el organismo estadístico. Son seis mil euros más que dos años antes, un reflejo de la recuperación económica que impregna la evolución de renta también en el resto de localidades.
Por detrás de Pozuelo se sitúan otros municipios madrileños como Boadilla del Monte, Torrelodones, Majadahonda, Las Rozas, Alcobendas, Villanueva de la Cañada, Tres Cantos y Villaviciosa de Odón, todos por encima de los 50.000 euros de renta media por hogar. Solo el barcelonés de Sant Cugat del Vallés (55.467 euros) se cuela entre los madrileños y asoma la cabeza entre los diez municipios más ricos, según los datos que aporta la Agencia Tributaria.

En la parte baja de la tabla, en cambio, destaca la presencia de localidades andaluzas. Ocho de las diez con menos renta por hogar pertenecen a esta región y muestran ingresos familiares inferiores a 20.000 euros. Se trata de Níjar, Barbate, Sanlúcar de Barrameda, Priego de Córdoba, Los Palacios y Villafranca, Isla Cristina, Lebrija y Almuñécar.