醉酒男子带充气娃娃坐飞机参加单身派对


根据《Elmundo》报道，6月9日一Jet2航空公司自爱尔兰Belfast飞往西班牙海岛Ibiza的飞机不得不中途迫降。而其原因也是闻所未闻。
一名男性醉酒乘客带着他的充气娃娃上了飞机。其余乘客表示该男子对机组乘务员以及周围乘客态度恶劣，言语极具攻击性。据悉该男子上飞机后还携带了免税店购买的酒精饮料。
机组人员多次对其发出警告但该男子置之不理。而乘客则对该男子携带充气娃娃的行为嗤之以鼻。考虑到飞机上的儿童乘客以及其他乘客，机组决定在发过Toulouse迫降。而因此航班也晚点六小时。
一些乘客表示似乎该男子此行是为了参加一个告别单身排队。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究



Un borracho y su muñeca hinchable obligan a un aterrizaje de emergencia en un vuelo a Ibiza

Lo último en el mundo de la aviación: un hombre borracho provocó un aterrizaje de emergencia en un vuelo entre Belfast, en Irlanda del Norte, con dirección a Ibiza, la isla de la fiesta. ¿El motivo? El hombre, acompañado de una muñeca hinchable según el resto de los los pasajeros y excedido en su ingesta de alcohol, se comportó de forma "lamentable, agresiva y desagradable" con las azafatas y los individuos que ocupaban los asientos cercanos a él, según cuenta el diario británico The Sun. avión de la compañía low cost Jet2.

Los hechos ocurrieron el pasado 9 de junio en el vuelo LS397 procedente de Belfast. Ante el lamentable comportamiento del hombre, que según el resto de pasajeros "había consumido alcohol de forma ilícita", el avión tuvo que improvisar un aterrizaje de emergencia en Toulouse (Francia), por lo que no pudo llegar a su destino.

Uno de los viajeros declaró a BBC Northern Ireland que el individuo parecía formar parte de un "grupo de hombres que iba a celebrar una despedida de solteros" en Ibiza. Aunque no pudieron llegar al lugar