伯纳乌街角拆迁，中国集团表示将租用到最后一刻

根据《ABC》报道，Larry Smith购物中心为皇马所属。而该地的La Esquina del Bernabeu预计将于明年夏天拆迁。但一中国集团却表示要租用其最好的商铺直到拆迁的时刻。
Larry Smith方面表示，目前的确在与一中国集团协商租赁事宜。不过公司目前濒危透露中国集团名称以及其租赁具体计划，只是表示“我们目前在就许多种不同的商铺出租计划进行研究和探讨，其中包括外部商店以及购物中心内部商店。其目的是为了最好利用剩下的一年时间寻求最佳职业与商业机会”。
目前该话题在现有的商铺承租者中引发热议。他们表示购物中心管理人员曾经提起过该集团去诶一家中国旅行社，其租赁目的是希望以此推广伯纳乌球场参观旅行。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Un grupo chino quiere hacerse con La Esquina del Bernabéu hasta su derribo

La Esquina del Bernabéu se resiste a su final. El administrador del centro comercial -Larry Smith-, propiedad del Real Madrid , negocia con un grupo chino el alquiler de los mejores locales del espacio para explotarlos hasta su demolición, prevista para el verano del año que viene. La operación, enfocada a mitigar la decadencia progresiva de la superficie, cada vez más desangelada, provocará también la expulsión de parte de los operadores actuales del recinto, sin apenas alternativas. La prioridad ya está definida.

Desde Larry Smith reconocen la negociación, si bien no especifican quién es su interlocutor ni cuáles son los planes. «Estamos estudiando diversas alternativas para el alquiler de los locales, tanto de fachada como de dentro del centro, con el objetivo de optimizar este año de prórroga y siempre buscando una aportación comercial y profesional», explican en la compañía. Entre los actuales inquilinos no se habla de otra cosa. Comentan que el administrador de la superficie les ha dicho que se trata de una agencia de viajes china que pretende aprovechar las visitas al Santiago Bernabéu.