用生命擦窗户的女子


根据《20minutos》报道，一般人在需要擦窗户的时候都会特别害怕。一些人直接放弃死角，一些死角就算用再专业再精密的仪器都不能清理。
而近日一Cantabria的女子为了让自己家的窗户窗户一尘不染演绎了用生命擦窗户的一幕。
该女子的图片最初是通过Facebook上一个名为"Cantabria的那些事"的页面上由一位用户上传的。照片中女子宛如蜘蛛人上身，她身着粉色的居家服和拖鞋，在没有任何防护措施的情况下擦着窗户。
而根据图片显示，该女子家的楼层至少在四楼或以上。她一手抓窗，另一只手则在擦拭窗户 。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Una mujer se juega la vida limpiando las ventanas de su casa

Todos tenemos miedo a ese momento en el que toca limpiar las ventanas. Algunos dejan por inalcanzables algunos de sus huecos, que ni con la más fina de las peripecias por parte del que se encarga de esa limpieza consiguen recibir una gota de agua o amoníaco. Hasta que llegó una mujer de Cantabria, que se negó a que sus cristales no quedaran impolutos e hizo lo imposible por llegar a cada rincón de suciedad.


Fue a través de una página de Facebook llamada 'Cosas que pasan en Cantabria' donde uno de sus usuarios publicó dos imágenes en las que aparecía la nueva spiderwoman sin ningún tipo de sujección ni superpoder limpiando con una bayeta azul las persianas de su casa. Con la hogareña vestimenta de una bata rosa y unas zapatillas de estar por casa con el talón al aire, esta mujer mostró ante sus vecinos sus artimañas para llevar a cabo esta ardua tarea.

Con esta indumentaria, la mujer se armó de valor para caminar sobre la cornisa de su casa --situada por lo que puede apreciarse en la imagen en, al menos, un cuarto piso-- y agarrarse a una de las ventanas con una mano, mientras que con la otra raspaba las persianas de su domicilio, que debieron quedar tan pálidas como aquellos que fotografiaron su hazaña, que no dieron crédito a la lo que tenían delante de sus ojos y compartieron su experiencia en las redes sociales.