欧洲旅行委员会2018年第一季度中国人来欧旅游调查报告出炉啦

根据《LaVanguardia》报道，欧洲旅游委员会近日发布了2018年第一季度中国人来欧旅游调查报告。
报告显示随着中国新年的节庆，中国人出国旅游人数预计有增长。

掉下显示58%的受访者表示有意愿在1月到4月间出国旅行。
93%的受访者表示如果2018年前四个月会出国旅行的话，那么他们会选择欧洲作为目的地。中国游客对欧洲与日俱增的兴趣也反应在中国公民的流动量增大，航空交通更为便捷，价格更具具竞争力，以及许多新开张的签证领事馆。
此外67%的受访者表示希望其在欧洲的旅行持续时间在1星期左右并且途中游览多个欧洲国家。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

COMUNICADO: Perspectivas de crecimiento para los viajes chinos a Europa en el primer trimestre de 2018

-- European Travel Commission: perspectivas sólidas de crecimiento para los viajes chinos a Europa en el primer trimestre de 2018

Indicadores positivos reflejan pronósticos de crecimiento de viajes al extranjero para la celebración del Año Nuevo Chino, uno de los períodos clave cuando los chinos tienen vacaciones.

Según los últimos resultados de la Long-Haul Travel Sentiment Survey and Index [http://etc-corporate.org/?page=report&report_id=116 ] la voluntad china de viajar al extranjero sigue siendo positiva en los primeros meses de 2018. Casi 3 de cada 5 (58%) de los encuestados chinos planean viajar internacionalmente entre enero y abril de 2018 lo que sugiere que la demanda de este mercado es probable que se mantenga en un futuro cercano.  

El 93% de los encuestados chinos que desean visitar destinos en el extranjero en los primeros cuatro meses de 2018 es probable que elijan un destino europeo. El fuerte interés por viajar a Europa refleja la creciente afluencia de los ciudadanos chinos, conectividad aérea mejorada, tarifas competitivas y la apertura de muchos nuevos centros de solicitud de visados en China.

Los viajeros chinos están interesados en explorar varios destinos en un solo viaje

La mayoría (67%) de los chinos encuestados esperan que sus próximas vacaciones a Europa duren aproximadamente una semana y consistan en visitas a varios países europeos.