法语词汇辅导：法语汽车词汇大全（9）

félix

  　Refroidissement 冷却系
　　-Radiadeur Refroidissement 散热片
　　-Moteur Ventilateur Radiateur 散热片风扇马达
　　-Support Moto-Ventilateur 散热片风扇马达支架
　　-Vase Expansion 冷却液罐
　　-Pompe à Eau 水泵
　　-Echangeur Air 空气交换机
　　-Radiateur d'Huile 机油散热片
　　Lubrification 润滑系
　　-Pompe à Huile 机油泵
　　-Filtre à Huile 机油滤
　　Embrayage 离合器
　　-Embrayage 离合器
　　-Emetteur d'embrayage 离合发送器
　　-Recepteur d'embrayage 离合接收器
　　Boite de Vitesses 变速箱
　　-Boite à Vitesses Manuelle 手动变速箱
　　-Boite Automatique 自动变速箱
　　-Boite Electro.Boite Automa. 电动自动变速箱
　　Transmission 传动系
　　-Cardan 万向节
　　-Pont 桥？？
　　-Arbre de transmission Mot/Pont 发动机与桥之间的轴承
　　-B.V Trans ？？？？
　　Train Avant,Arrière, Direction 前后桥，方向系
　　-Berceau Moteur 发动机坐架
　　-Porte Fusée 轴颈
　　-Bras Inférieur,Supérieur de Suspension 悬挂内外臂
　　-Tirant de Chasse Avant 主轴销后倾角的收口带
　　Suspension 悬挂系
　　-Armotisseur 避振器
　　-Barre Anti-Dever Avant 防倾杆
　　Direction/Accessoires 转向及其配件
　　-Direction 方向系
　　-Volant de Direction 方向盘
　　-Antivol de Direction 方向防盗系统
　　-Colonne de Direction 方向柱
　　-Pompe de Direction Assistée 转向助力泵
　　Freinage 制动系
　　Frein Général 通用制动系
　　-Servo Frein 伺服制动系统
　　-Maitre Cylindre de Frein 卡钳，香港那边叫“鲍鱼”
　　-Pompe à Vide de Frein 刹车油泵
　　-Disque de Frein Av,Ar 刹车碟
　　-Etrier de Frein Av,Ar 设车蹄片
　　Freinage ABS 防抱死刹车系统
　　-Abs: Calculateur Electronique 电子计算器
　　-Abs: Bloc Hydraulique 液压制动系统
　　-Capteur ABS ＡＢＳ收集器
　　Equipement électrique moteur 发动机电器设备
　　Allumage et Accessoires 点火系统及配件
　　-Allumeur 点火器
　　-Bobine 点火线圈
　　-Module Allumage Electro/Renix 电子点火模块
　　-Boitier Electronique Divers 其他电器设备
　　-Alternateur 发电机
　　-Démarreur 起动器

兰沁

非常感谢.要请你喝咖啡了.

开心猪

Embrayage 离合器
　　-Embrayage 离合器
又重复了。。

félix

开心猪 发表于 2010-10-13 14:22
Embrayage 离合器
　　-Embrayage 离合器
又重复了。。

把另外一个当子目录，就不是重复了。

开心猪

呵呵谢谢发章

摩洛哥不远

全背下来跳槽到雷诺车队！！

飞天魔女

好多东西中文还没懂:lol