法国动漫~

水色。

各位高手，帮忙把下面的法国动漫名字翻译成中文。

或者你们也可以说几部动漫。

我家的小孩要看法国的动漫提高水平的。

希望翻译成中文，去PPS上搜，再看。

因为看网站的比较卡，而且小孩不会用。

比如，凯尔经的秘密。

谢谢。

（有些字母上面的符号，打不出来，见谅。）
rémi sans famille
Sally la Petite Sorcière
Tom Sawyer  
Les Mystérieuses Citées d'Or  
Cynthia ou le rythme de la vie   
Lady Oscar   
Bisounours   
totally spies
martin mystere  
oui oui  
tracteur tom
ouinie l'ourson
la princesse sarah  
hamtaro

daijian

法国的动画 国内没什么人愿意做的
几乎没什么人看

唯一一个就是那个 oggy et les cafards
中文叫 肥猫大战三小强

水色。

回复 daijian 的帖子

嗯。是这样的。
就是要看法国这边的动漫。
不是要国内做的这样的。
就是希望法国动漫有个中文名字，还在pps上搜索看。
谢谢。~

雅意

PPS里面的动画片有欧美的啊

daijian

水色。 发表于 2011-4-18 22:08
回复 daijian 的帖子

嗯。是这样的。

你没明白我的意思我是说 法国的动画 国内没人去盗版
有也就只有oggy et les cafards

水色。

回复 daijian 的帖子

嗯嗯。
谢谢。