华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 915|回复: 6

[生活百科] 收到一封信,帮忙翻译下。

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2012-10-9 15:33:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 16:12:15 | 显示全部楼层
这是电视费,如果你从来没付过就不要付了!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 16:14:11 | 显示全部楼层
这是rai的催款单。。。
让你付钱。。。

如果付了的话请保留单子当没看见。。。
如果没付的请根据下面的单子去posta付。。。

大致意思好像是这样。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2012-10-9 16:15:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 16:17:16 | 显示全部楼层
没事的!百分之80的人都不付的,老外也很多不付的!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 16:18:51 | 显示全部楼层
如果票票很多的话 就付了吧, 要不然直接丢进垃圾桶。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-9 16:19:37 来自手机 | 显示全部楼层
访问之后我们的工作人员,我们想提醒现行法规要求他们任何人谁拥有一个或多个设备能够接收电视节目,支付电视牌照费(1)
如果你已经做了这些天在结论的认购,请无视我们的沟通。
在对案件尚未这样做的,请拿出一个新的收费电视,使用的公告,我们的工作人员已经认识到,否则将能够以任何方式支付使用公告的C / C 9100 451 TD可在任何一间邮政局(2)
感谢您的合作,我们把我们最诚挚的问候
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部