华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 812|回复: 8

请帮忙翻译一下。谢谢。

[复制链接]
游客  发表于 2011-4-10 21:26:16 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
如果我想要把意大利的车证转换成法国车证,我应该去哪里办理。还有我应该怎么说呢。?请大家帮帮忙,多谢了。
发表于 2011-4-10 21:31:53 | 显示全部楼层
Guest from 86.70.112.x 发表于 2011-4-10 22:26
如果我想要把意大利的车证转换成法国车证,我应该去哪里办理。还有我应该怎么说呢。?请大家帮帮忙,多谢了 ...

不懂你写的意思!故无能为力
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 21:56:25 | 显示全部楼层
欧盟不是通用的吗
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 21:59:37 | 显示全部楼层
简单地回答你:带上你的在法至少一年的居留和你的住址证明到你所在的省préfecture里的bureau de permis去申请。

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
寒雪傲梅 + 2 感谢分享^_^

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 23:01:12 | 显示全部楼层
changement de permi eurupeenne a  permis fransaise
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 23:09:58 | 显示全部楼层
遗忘-逍遥 发表于 2011-4-11 00:01
changement de permi eurupeenne a  permis fransaise

是le permis 不是la。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 23:24:01 | 显示全部楼层
回复 869917124 的帖子

是,是 是啦。但是已经有法国拘留那还是转过来的好。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 23:28:03 | 显示全部楼层
回复 LUIETELLE 的帖子

谢谢
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 23:28:25 | 显示全部楼层
回复 遗忘-逍遥 的帖子

谢谢哈。记住了。
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部