华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 1921|回复: 6

    [生活百科] 急,请懂意大利文的帮忙翻译一下GINEXID的使用方法

    [复制链接]
    发表于 2012-10-4 19:57:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

    ×
    我刚生完小孩,医院给我开了张单子,买了不会用,想请懂意大利文的翻译使用方法   谢谢
    agitare bene prima dell ’’uso e mantenere il flacone in posizione verticale durante  l’erogazione.Detergere le mucose genitali esterne e l’area perianale.Lasciare agire per qualche istante.Sciacquare abbondantemente con acqua
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-10-4 20:22:48 | 显示全部楼层
    使用前将瓶子以上下摇匀了,涂于,你懂得的部位和小菊花周围,过一会儿用清水洗净即可

    评分

    参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
    快乐前进 0 + 3 感谢分享^_^

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-10-4 20:23:51 | 显示全部楼层
    刚刚没注意到LZ的ID,现在看看帖子再看看ID,哥
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-10-4 20:23:58 | 显示全部楼层
    使用前把瓶子里摇开擦外生殖器粘膜和肛门周围留下了几分钟,用清水彻底冲洗

    评分

    参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
    快乐前进 0 + 3 感谢分享^_^

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2012-10-4 20:25:48 | 显示全部楼层
    在使用之前竖向摇晃。。清洗下部之后把药敷上。。。
    然后让他停顿几秒之后。。。再用清水冲洗干净。。。

    大概意思是这样啦。。。
    希望对你有帮助。。。

    评分

    参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
    快乐前进 0 + 3 感谢分享^_^

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-10-4 22:47:13 | 显示全部楼层
    谢谢大家
    回复

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2012-10-4 22:48:57 | 显示全部楼层
    华人街有你们真好
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 有朋友知道这是什么情况吗?14月30号按的指
    • 牙痛这个吃这个,一天吃几次。一次吃几袋。
    • 【视频】米兰公寓暗藏“地下银行”:1.34亿
    • 7.9要闻:汽油和柴油价格飞涨;新一轮欧洲
    • 快递员将包裹随意放置后被盗或被损坏,谁该
    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部