在法国结婚

STELLA · 发表于 2010-6-22 14:18:53

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

有谁知道在法国结婚。去mairie 里办结婚证需要什么纸张啊？

Pascal · 发表于 2010-6-22 14:30:07

1. 身份证或护照原件
2. 经过双认证的六个月内的出生证明
3. 六个月内的未婚证明和婚俗证明
4. 证人和他的身份证件的复印件
5. 三个月内的居住证明

小小55 · 发表于 2010-6-22 18:49:10

请问上面说的婚俗证明是什么啊?

STELLA · 发表于 2010-6-22 19:31:06

1楼 Pascal：1. 身份证或护照原件
2. 经过双认证的六个月内的出生证明
3. 六个月内的未婚证明和婚俗证明
4. 证人和他的身份证件的复印件
5. 三个月内的居住证明

谢谢pascal。那要是有一方是没有居留的，也可以弄结婚证吗？
另外那个婚俗证明是什么？这些是不是都要回国去弄阿？

醒梦 · 发表于 2010-6-23 08:21:50

婚俗证明是大使馆出的。
出生公证和未婚公证要去大使馆办委托书，叫国内的人帮你们办。
一方没居留也是可以在这里办结婚证的
还有国内的材料办好后，最好先去你准备结婚的MAIRIE问一下是否需要翻译，我知道很多人都是直接去翻译。我是先去MAIRIE问一下，结果我们的根本不需要翻译。不过这点不同的MAIRIE是不一样的。

STELLA · 发表于 2010-6-23 10:10:09

4楼醒梦：婚俗证明是大使馆出的。
出生公证和未婚公证要去大使馆办委托书，叫国内的人帮你们办。
一方没居留也是可以在这里办结婚证的
还有国内的材料办好后，最好先去你准备结婚的MAIRIE问一下是否需要翻译，我知道很多人都是直接去翻译。我是先去MAIRIE问一下，结果我们的根本不需要翻译。不过这点不同的MAIRIE是不一样的。

好的，谢谢你。我会去mairie问一下的。
那个出生公证我以前就有了，不过没有认证的。是不是直接拿以前那个回去认证就可以了？还是要重新回去办一张呢。

suila · 发表于 2011-4-6 08:47:24

法语不好的还需要找一个法国官方认可的翻译

[问答] 在法国结婚

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块