大家帮忙翻译一下，，明天用到好急，《《，《《，,

LEO删除过去 · 发表于 2012-9-28 19:30:00

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我想办，无罪证明，是用来转长期居留用的。无罪证明，意大利语怎么样说的？？？还有邮票需要买几张？是多少钱的？麻烦大家翻译一下，，谢谢了。。。。。

走一走 · 发表于 2012-9-28 19:36:25

CERTIFICATO DEL CASELLARIO GIUDIZIARIO
无罪证明，要向法院申请的~~

孙胜杰 · 发表于 2012-9-28 19:40:52

要两张的

LEO删除过去 · 发表于 2012-9-28 19:43:24

邮票是多少钱的？

心不动_则不痛_ · 发表于 2012-9-28 22:54:44

CERTIFICATO DI PENALE 邮票好像如果当天拿的话好像要多几张的但是具体几张忘记了

快乐前进 · 发表于 2012-9-28 23:22:11

Certificato dei carichi pendenti
如果当天取，加一张€ 7,08
如果4个工作日以后取，加一张 € 3,54 的印花税票

Certificato generale del Casellario Giudiziale
一张 €14,62
如果当天取，加一张€ 7,08
如果4个工作日以后取，加一张 € 3,54 的印花税票

PRATO小刘 · 发表于 2012-9-29 14:18:44

楼上正解

[护照公证] 大家帮忙翻译一下，，明天用到好急，《《，《《，,

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块