请法语好的街友帮忙翻译一下

天父看顾

收到福利局的来信，请法语好的街友帮忙翻译下，多谢
Dossier suivi par VAN COILLIE AURELIE
Téléphone 3646
Objet votre demande d’admission à l’Aide Médicale Etat
je vous informe que votre demande d’Aide Médicale Etat(AME)transmise le 11∕09∕2012,a été réceptionnée ce jour par votre Caisse d’Assurance Maladie.
Votre dossier fera l’objet d’une instruction et un courrier d’invitation vous sera transmis afin de vous présenter pour la remise de votre titre AME,
Avec toute notre attention
Important
Ce courrier tient d’accusé reception de votre demande,mais ne peut en aucun cas permettre l’accès au soins,

天父看顾

怎么没人回复:'(
哦，现在是工作学习时间，可能都在忙，或者在:sleepy:，耐心等待中

阿六

你申请的AME已经帮你转到福利局了.

天父看顾

阿六 发表于 2012-9-26 10:12
你申请的AME已经帮你转到福利局了.

哦，谢谢，看来是好事！:P我还一直很担心，谢谢您的回复:handshake