谁可以帮忙解读一下这个邮件？

论坛转一圈

店都转过来一年了，可是我还是一直用以前老板的名字付费，
前几天又发了个合同过去让电力公司转名字，
之后就发过来一个这样子的邮件，不知道是什么意思，是不是名字转好了。
请高手帮忙解读一下，谢谢！！！




Riferimento Email: E100796 [U634830514023055791]
  

Gentile Sig. Dong,

le confermiamo la gestione della pratica di subentro per la BONGUSTOcon decorrenza 01/09/2011, come da documentazione di Cessione ramo d'azienda redatta in data 30/08/2011.

Rimaniamo a disposizione per ulteriori informazioni o chiarimenti.

La pratica è stata gestita da:

Nome: Luca
Codice Operatore: 101
Sorgenia S.p.A.
Servizio Assistenza clienti
Per informazioni su questa pratica, contatti il numero verde 800294333

ˇ⊙遺々忘♀

合同在2011 9月1号已经转你名下了

论坛转一圈

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2012-9-25 17:43
合同在2011 9月1号已经转你名下了

不可能的呀，
每次寄来的都还是原先那老板的名字呀，
看来还是打电话问一下。
非常感谢！！！

如梦如幻

sorgenia 很垃圾啊，我有个朋友也是用他们公司的，刚刚开始的时候寄过来都是前面一个老板的名字，做账都做不了。后来打电话才变回来