华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 681|回复: 4

[居留问题] 求翻译

[复制链接]
发表于 2012-9-24 00:18:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我妈妈是以个人10年申请到的居留,拿到后再帮我爸爸申请到的.     这句话用法语怎么说  谢谢了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 00:20:09 | 显示全部楼层
不用说 93区直接叫你爸过去拿表格
巴黎的话带上所有纸张你妈居留。去约会
就说申请家庭居留。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 16:50:08 | 显示全部楼层
法语乱七八糟的帮顶
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-25 08:41:52 | 显示全部楼层
ma mere a deja le titre de séjour, nous voulons demander le titre de séjour VPF L313-11-7
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-25 15:09:04 | 显示全部楼层
ma mere  elle a deja eu le titre de sejour  mon pere il a eu aussi mais c'est ma mere qui l'aide
我妈妈有居留了  我爸爸也有了 但是是我妈妈帮他的 这样可以吗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部