华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1196|回复: 4

[生活百科] 紧急bail问题

[复制链接]
发表于 2011-3-7 21:56:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 满天星光 于 2011-3-7 21:56 编辑

法文写的BAIL,附加中文写的BAIL双方都有签字,我想问中文写的BAIL在法国有没有法律的效果,还是等于废纸一张,没用,有谁知道请告知,紧急谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 22:03:27 | 显示全部楼层
废纸一张
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 22:10:39 | 显示全部楼层
daijian 发表于 2011-3-7 22:03
废纸一张

如果中文的有两页的话,那就是废纸两张。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-7 22:25:39 | 显示全部楼层
双方签字都没效吗
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 23:25:42 | 显示全部楼层
你生活在法国 合同是以法语版本为准 才能得到法国的法律保护
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部