华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2606|回复: 15

[居留问题] 今天收到警察局的一封信,希望法语好的朋友帮忙看一下

[复制链接]
发表于 2011-3-7 19:48:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 hehe2004 于 2011-3-7 19:48 编辑

vous etes informe q'une procdure de refus de séjour est engagée a votre encontre, a la suite de votre demande  de délivrance d'une carte de séjour temporaire au titre

vous avez la possibilité d'etre entendu par la commission du titre de séjour du département de paris pour faire valoir toutes les raison favorable a l'octroi ou au renouvellement du titre de séjour que vous avez sollicité
la réunion de la commision du titre de séjour devant laquelle ue vous etes convoque


vous pouvez vous presenter seule ou assisté d'un conseil ou de toute personne de votre choix(parent, responsable d'association ou toute autre personne) et être entendue , si vous le désirez , avec un interprète;

vous pouvez demander l'aide juridictionelle dans les conditions prévus par la loi
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 20:16:22 | 显示全部楼层
大概意思就是说要你去面谈,可以自己去,也可以带一个顾问,或者翻译,或者其他人,比如父母,某协会的等

评分

参与人数 1铜币 +5 收起 理由
寒雪傲梅 + 5 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-7 20:36:09 | 显示全部楼层
那我是不是已经被拒绝了呢
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-7 21:11:07 | 显示全部楼层
是的,不过不是没有机会,面谈结果如果比较好,可以挽回
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-7 21:25:51 | 显示全部楼层
谢谢你
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 09:09:07 | 显示全部楼层
你是以十年申请的但因你的法语不好所以由居留委员会来决定是否给你居留.
建议代专业人士前往.
中法咨询服务中心
座机 : 0145369071// 手机 : 0660055415
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 09:22:45 | 显示全部楼层
你如果有一点法语的话就放心地去吧。他们问的真的不是很难 ,一般都会通过的。要记的有礼貌 千万不要紧张。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 10:07:02 | 显示全部楼层
回复 hehe2004 的帖子

你好,我想问一下, 这封信是在去cite 之后收到的吗? 已经拿了3个月的临时居留了吗?  谢谢
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 10:12:02 | 显示全部楼层
不是我危言耸听,我昨天看到好几个同胞面试都通过了,最后去换拿来的还是不可以做工的,希望大家要好好学习法语,还有不知道CITE里他们每天是不是都同一个窗口,但就昨天而言,1号和2号窗口的办事人员很不好,希望大家尽量避免去那两个窗口

评分

参与人数 1经验 +1 铜币 +2 收起 理由
爱心缘 + 1 + 2 感谢分享^_^

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-8 19:58:08 | 显示全部楼层
是的我已经拿了3个月的不可以做工的临时居留
现在我也担心我的法语不过关怎么办啊
不过关的话是不是一点机会都没有了啊
想问一下楼上的,你知道的那几个人的面试和我一样吗

谁知道都会问什么问题

有没有和我一样的人啊
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 21:16:16 | 显示全部楼层
我已经都拿第3次 ,不可以做工,他都是没有每次马上给哟会,都是要打电话拿哟会,有没有人跟我一样。第3次哟会时间2个都月,他都要我3张照片,。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 22:00:27 | 显示全部楼层
你的情况我不是很了解,但是你还是有希望的,你是否通过dilf的考试,如果有你很有可能通过居留委员会的提问。他们一般问一些日常生活用语,有一点要注意不要紧张,你会顺利通个过他们的提问的,祝你好运。

回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 12:15:28 | 显示全部楼层
请问楼主你等COMMISSION的信多久寄下来
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 12:17:48 | 显示全部楼层
请问楼主等COMMISSION的信等多久
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 22:10:46 | 显示全部楼层
讲法语, 可以解决你们的问题.
十年的法律条文是L313-14主要内容就是看你有没有融入法国社会, 讲不讲法语.
所以讲法语每个窗口都会尊重你.
中法咨询服务中心
座机 : 0145369071// 手机 : 0660055415

回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部