华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 769|回复: 3

[新闻] 退休老人帮忙朋友赚了189欧元却被inps追缴19000

[复制链接]
发表于 4 小时前 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Trento消息 picture.jpg
特伦托,退休人员帮朋友几天忙:社保局要求其退还近1.9万欧元
法院已受理上诉,并责令社保局将追缴金额限制在与实际工作天数相关的款项范围内
2026年9月6日

他答应了帮一位前同事顶几天班,替他送货,纯粹是帮忙。这位退休人员工作了7天,报酬仅为189欧元,但社保局(Inps)却启动程序追缴近1.9万欧元,相当于一整年的养老金。劳动法官叫停了全额扣款,认为该退休人员所从事的活动应被定性为雇佣劳动,而非临时性的自主劳动,但这并不意味着社保局可以追回整整一年的养老金。

事件经过
据《科列雷·德尔·特伦蒂诺》报报道,此事涉及一位运输公司的前员工,他于2021年退休后,答应替一位朋友工作7天,负责一些送货工作。他收到的报酬极少:通过两笔银行转账,共计189欧元。然而,面对这笔金额,社保机构却要求其返还18,908欧元,理由是这位退休人员获得的劳动收入与养老金待遇不相兼容。

为替换前同事而从事的工作
2022年,一位前同事因个人问题请他临时帮忙顶班。这位退休人员在5月至9月间分布的几个工作日里完成了一些送货任务,工作量极为有限。根据诉讼过程中的还原,相关文件中该活动被登记为雇佣劳动。而按照事件还原,该退休人员在提供劳务时对此并不知情。此事直到后来才浮出水面。2024年1月,社保局启动首次核查,最初计算的追缴金额超过4.1万欧元。随后金额被重新核算,2025年9月,社保局向该退休人员送达了最终决定,金额为18,908欧元。这一要求实际上等同于退还一整年的养老金。因此,该退休人员不得不走上司法途径。

劳动法官的裁决
劳动法官的裁决大幅缩减了社保局的诉求。任何可能的扣款都仅限于实际涉及工作的时间段,特别是限于被争议工作日所对应的报酬。在裁决中,法官还强调了全额退还养老金可能带来的实际后果。根据裁定书中所述逻辑,当工作活动集中在远为短暂的时期内时,适用丧失一整年养老金的处罚并不合理。所引用的原则是对个人和社会尊严的保护,以及退休人员个人自主权的保障。仅仅因为几天工作和极少的报酬就导致全年养老金被剥夺,可能会严重危及其经济状况。

社保局须限制追缴范围
该裁决因此确定,社保局不得扣留一整年的养老金。任何需要追回的款项都必须仅根据实际从事的工作活动及其相应报酬来计算,并按照法官指示的标准执行。此外,已扣留的款项如有,也必须予以退还。 https://www.tgcom24.mediaset.it/ ... 60128-202602k.shtml

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4 小时前 来自手机 | 显示全部楼层
这个劳动法官还是有良知的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 3 小时前 来自手机 | 显示全部楼层
看来是个大公司退休人员。几天时间还合同报告。还银行转钱。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 15 分钟前 来自手机 | 显示全部楼层
太正规也被搞

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部