华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1489|回复: 1

[移民资讯] 买下意大利公寓后,前房主欠下的物业费谁来付?维修工程费用又怎么算?

[复制链接]
发表于 昨天 12:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
意大利《华人街》消息:在意大利购买一套位于公寓楼(condominio)内的住宅,并不只是买下房屋本身。完成过户后,买家同时也成为该公寓楼的业主之一,需要遵守物业管理规定,并承担相应的费用。
casa-regolamento-condominio-rogito-compromesso-compravendita-preliminare-spese-c.jpeg
但现实中经常出现一个问题:
如果前任房主还欠着物业费,或者公寓楼已经决定进行大型维修,买家到底需不需要承担这些费用?
这个问题尤其值得购房者注意,因为有些情况下,物业可以直接向新房主追讨前任房主留下的欠款。不过,新房主在支付后,并不意味着最终必须自己承担这笔钱。
以下是意大利法律中几个最重要的规则。

一、买房后,从什么时候开始承担公寓楼的义务?
购买公寓楼内的住宅后,买家从成为业主之日起,就正式进入condominio这一共同体。
这意味着新房主不仅拥有自己的住宅,还必须遵守公寓楼的管理规定,包括:
  • 公寓楼内部的共同生活规则;
  • 公共区域的使用规定;
  • 电梯、楼梯、庭院等公共设施的使用方式;
  • 物业管理条例规定的其他义务。
因此,买房之后,不能只关注房屋产权本身,还必须了解公寓楼的相关规定以及财务状况。

二、前房主欠下的物业费,买家可能也要承担
这是购房者最需要注意的问题之一。
根据意大利《民法典》实施规定第63条第4、5款,房屋出售后,对于交易当年以及交易前一年产生的公寓楼费用,买卖双方存在法律规定的连带责任。

简单来说:
如果前房主没有缴清最近两年的物业费用,公寓可以要求新房主支付。
例如:
张先生2026年购买了一套公寓,而前房主还欠有2025年和2026年的物业费。
在符合法律规定的情况下,物业可以向张先生追讨这部分费用,而不仅仅是找原来的房主。
这就是所谓的连带责任。
对物业来说,谁能够依法承担责任,就可以向谁追讨,以确保公寓楼的共同资金能够正常收回。
images (2).jpeg
三、如果我替前房主还了钱,可以找他要回来吗?
可以。
这里需要区分两个不同的关系。
对物业来说:
物业可以依据法律规定,向新房主追讨属于法定连带责任范围内的欠款。

对买卖双方来说:
最终应该由谁承担费用,则要根据费用产生的时间以及双方之间的法律关系来判断。
因此,如果新房主因为法律规定的连带责任,被物业要求支付前房主留下的旧欠款,那么新房主在支付之后,可以向前房主进行追偿(regresso),要求对方返还自己替其支付的钱。

意大利最高法院第14531/2022号判决也确认了这一原则。
不过,物业如果要求新房主承担前房主的欠款,也必须证明相关费用确实属于交易当年或者前一年的费用。意大利最高法院第21860/2020号判决对此进行了确认。
而对于超过两年的更早欠款,新房主原则上不承担上述法定连带责任,最终债务人仍然是原房主。

四、过户前已经批准的大修,究竟谁来付?
这也是房产交易中非常容易发生纠纷的问题。
例如:
公寓楼在2026年3月召开业主大会,决定对屋顶进行大规模维修;随后房屋在2026年6月卖给了新业主;工程在2026年8月才开始,费用甚至可能在过户之后才支付。
那么,这笔大修费用到底由谁承担?
关键看一个时间点:
公寓业主大会正式通过维修决定的日期。
意大利最高法院第11199/2021号及第21860/2020号判决均强调,判断责任归属的重要标准,是业主大会正式批准工程的时间。
因此,如果工程在房屋出售之前已经正式获得批准,那么原则上应由当时的房主承担相应费用。
即使:
  • 工程是在卖房后才开始;
  • 费用是在卖房后才支付;
  • 新房主实际上享受了维修后的效果;
  • 也不能仅凭这些事实就认定费用一定由新房主承担。

五、如果当时只是讨论维修,还没有正式决定呢?
这一点非常重要。
有时候,业主大会在房屋出售前只是讨论:
  • “屋顶是不是应该维修?”
  • “电梯要不要更换?”
  • “外墙是否需要翻新?”
  • 但当时并没有正式批准工程和具体费用。
这种情况下,不能简单地认为“既然卖房前讨论过,所以应该由卖家承担”。
如果在过户之前只是讨论、研究或者提出维修计划,而真正具有约束力的工程决定和费用批准是在房屋过户之后才通过,那么原则上应由新房主承担相关费用。
意大利最高法院第18793/2020号判决对此作出了相关说明。
因此,关键区别是:
卖房前已经正式批准工程 → 原则上由当时的房主承担。
卖房前只是讨论,卖房后才正式批准 → 原则上由新房主承担。

六、买卖合同里约定“谁负责欠款”,物业也必须接受吗?
不一定。
买卖双方完全可以在合同中约定,例如:
“所有过户之前产生的物业欠款由卖方承担。”
这种约定对于卖方和买方之间通常具有法律效力。
但是,它不能对抗公寓物业管理方。
也就是说,如果法律规定物业可以向新房主追讨某笔费用,即使买卖合同写明“由卖方承担”,物业仍然可以依法向新房主追讨。
之后,新房主再根据合同约定向卖方追偿。
因此:
买卖合同解决的是买卖双方之间的责任分配;物业与业主之间的债务关系则要按照法律规定处理。

七、买房前怎么知道房子有没有物业欠款?
购房者在签署最终公证过户文件(rogito)之前,最好提前核实公寓楼的财务状况。
根据意大利《民法典》第1130条第9款,物业管理员(amministratore)有义务根据相关人员的要求,提供关于:
  • 物业费缴纳情况;
  • 是否存在欠款;
  • 是否存在正在进行的诉讼或纠纷;
  • 等情况的证明文件。
因此,买家最好要求卖家提前向物业管理员索取一份最新的物业费用缴纳情况证明,并尽量让该文件接近最终过户日期。

这样可以尽早发现卖方是否存在拖欠物业费的问题。
但需要注意:
卖方没有提供这份证明,并不意味着买家就自动免除责任。
如果法律规定新房主需要对相关欠款承担连带责任,物业仍然可以依法向新房主追讨。

八、成为业主后,可以查看物业的账目吗?
可以,而且业主拥有相当广泛的查阅权。
成为condominio的业主之后,可以要求查看公寓楼的财务资料,例如:
  • 会计账簿;
  • 发票;
  • 支出记录;
  • 公共维修费用;
  • 其他与物业管理有关的财务文件。
根据《民法典》第1129条第2款以及第1130-bis条,业主原则上可以在任何时候要求查阅并取得相关文件的副本。

也就是说:
不需要等到下一次业主大会召开,也不必等年度财务报告批准之后,业主才能查看账目。
意大利最高法院第16892/2025号判决也确认了业主的相关查阅权。
当然,查阅不能以妨碍物业管理员正常工作的方式进行。
images (3).jpeg
九、如果房屋存在来自公共区域的隐患,卖家是否负责?
卖方对所出售房屋存在的缺陷承担法律规定的担保责任。
这种责任不仅可能涉及房屋内部,也可能涉及公寓楼公共部分的缺陷,只要该缺陷直接影响买家对自己住宅的正常使用。

例如:
屋顶漏水,导致买家的公寓长期出现渗水和墙面损坏。
如果这种问题在房屋出售之前已经存在,而且买家在购买时并不知情,那么在符合法律条件的情况下,买家可以向卖家主张相关权利并要求赔偿损失。

十、买房还要检查房屋的城市规划和土地登记是否合法
除了物业费和公共维修费用,购房者还应该关注房屋本身以及公寓楼是否存在建筑违法或规划方面的问题。
卖方原则上需要保证房屋在相关法律要求下具有相应的城市规划和土地登记合规性。

如果存在未经批准的建筑改造、违法扩建等问题,即使问题涉及公寓楼的公共部分,也可能给买家带来额外风险,例如:
  • 后续需要承担整改或补办手续的费用;
  • 房屋交易受到影响;
  • 某些情况下影响房屋的正常流通;
  • 申请某些税收优惠时遇到问题。

因此,在购买意大利condominio住宅时,除了检查房屋产权、贷款和房产登记情况,也建议提前核实物业欠费、已批准的大修工程以及房屋的规划和登记合规性。
casa-pignoramento-sfratto-socio-srl-lavoro-600x400.jpg
买意大利公寓时,最重要的几个时间点

情况一般由谁承担
前房主拖欠交易前一年及交易当年的物业费物业可在法定范围内向买卖双方中的任一方追讨
买家替前房主支付了上述旧欠款买家原则上可向卖家追偿
过户前已经正式批准的大修工程原则上由批准工程时的业主承担
过户前只是讨论维修,未正式批准如果过户后才正式批准,原则上由新业主承担
超过法定两年范围的旧物业欠款原则上不属于买家的上述连带责任范围
买卖合同约定由卖家承担旧债对买卖双方有效,但通常不能对抗物业

购房提醒
在意大利购买公寓住宅时,不要只看房价和房屋本身。在签署最终过户文件之前,最好要求核实:

卖家是否缴清物业费;
是否存在未结算的物业欠款;
是否已经批准大型维修工程;
是否存在尚未确定费用的工程计划;
公寓楼是否存在诉讼或其他重大纠纷;
房屋及公共部分是否存在建筑、规划方面的问题。

尤其要注意“已经正式批准的工程”和“只是讨论中的工程”之间的区别,因为这可能直接决定一笔数千甚至数万欧元的大修费用最终由谁承担。

简单来说:买下意大利condominio里的房子,并不意味着自动接手卖家的所有旧债,但法律确实规定了新老业主在特定期间内的连带责任。购房前把物业账目和已批准工程查清楚,往往比过户后再追讨卖家更加重要。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考:laleggepertutti.it。本编译内容仅供读者了解最新政策信息,具体执行以相关部门公布的规定为准,以及咨询专业人士。未经允许,请勿转载。



回复

使用道具 举报

发表于 半小时前 来自手机 | 显示全部楼层
正规的中介公司 基本上不会出现这种情况. 因为你有欠一毛钱房子都卖不了. 包括有家庭纠纷的.除非是想省下中介费 私人买房.

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部