米兰埃博拉警报解除：两名返意人员检测为阴性，实患常见肠道细菌感染！

alexzou

意大利《华人街》2026年5月25日消息：米兰埃博拉警报解除：两名返意人员检测为阴性，实患常见肠道细菌感染！
5月25日，米兰萨科医院针对两名从乌干达返回意大利的可疑病例启动了生物隔离防疫紧急程序。经病毒学检测，两人均排除感染埃博拉病毒，确诊为志贺氏菌感染。伦巴第大区福利委员吉多·贝托拉索表示："目前不存在任何公共卫生警报要素"。

▍事件始末：从乌干达返意，出现疑似症状引发警报
两名患者为意大利籍援助人员，分别31岁（男）和33岁（女），来自科莫省。两人在乌干达与孔伯尼传教士合作了三个月，工作地点位于刚果民主共和国边境地区——该地区目前正暴发本迪布焦型埃博拉出血热疫情。

5月24日（周日）凌晨5时50分，两人搭乘从亚的斯亚贝巴起飞的航班降落在马尔彭萨机场，随后返回位于科莫省卢拉泰·卡奇维奥和布尔加罗格拉索的家中。同行返意的还有其他五人。当晚，两人开始出现症状：女患者表现为高热、恶心、呕吐、腹泻及神经系统异常；男患者表现为轻度发热和肠道不适。由于症状与埃博拉病毒感染高度吻合，且其同行女儿此前在乌干达曾感染疟疾，医疗系统随即启动应急机制。

▍迅速反应：萨科医院生物隔离程序启动
两名患者被紧急转运至米兰路易吉·萨科医院——该院是国家级传染病参考中心，配备最高等级的生物隔离设施。院方随即启动严格的国家及国际高风险传染病防疫协议，对两名患者实施隔离并进行临床检测。

幸运的是，5月25日晚20时许，病毒学检测结果出炉：埃博拉病毒检测为阴性，疟疾及当前监测的主要呼吸道病毒检测同样为阴性。后续检测发现两人均感染志贺氏菌（Shigella），确诊为细菌性肠道感染。

志贺氏菌是常见的肠道致病菌，主要通过"粪—口"途径传播，典型症状包括发热、腹痛、腹泻（可呈血性）、恶心、呕吐及里急后重（排便不尽感）。该病在大多数情况下可自愈，中重度感染或高危患者可使用抗生素治疗（如环丙沙星、阿奇霉素等）。卫生部门提醒，勤洗手、注意饮食卫生是预防志贺氏菌感染的关键。

▍权威表态：意大利整体风险极低
贝托拉索在通报中强调："目前不存在任何公共卫生警报要素。"两名患者目前仍在感染科专家的监护下接受观察。据《晚邮报》报道，意大利卫生部已在昨日参加了欧盟委员会卫生安全委员会会议，并组织了由国家层面多部门参与的埃博拉疫情专项协调会议，参与者包括外交部、国防部、内政部、危机应对部门、高等卫生研究院、卫生部高级委员会、跨区域预防协调机构，以及罗马斯帕兰扎尼医院、米兰萨科医院和帕维亚圣马泰奥综合医院等国家级传染病防控核心机构。

▍背景速览：本迪布焦型埃博拉与志贺氏菌
本迪布焦型埃博拉病毒是埃博拉病毒的一个亚型，主要通过直接接触感染者的血液、体液、分泌物及受污染物品传播，不具备空气或飞沫传播能力，日常接触不会感染。潜伏期为2至21天，早期症状与流感、疟疾高度相似（发热、头痛、肌肉酸痛等），极易误诊。目前尚无特效药物和专用疫苗。

▍延伸话题：贝托拉索批评媒体过度炒作
在通报检测结果的新闻稿中，贝托拉索含蓄批评了信息发布流程中的疏漏："若今早能遵守正确的程序和时间安排，本可以避免引发一场消耗了大量资源和运作成本的媒体警报。"这一表态引发了对公共卫生信息发布机制的讨论。

截至发稿，两名患者的临床症状正在进一步观察中，微生物学和培养检测仍在持续进行。官方重申，意大利整体的埃博拉病毒传播风险"非常低"。


——华人街网站 alexzou编译 消息来源：milanotoday.it/Corriere.it/ilsole24ore.com/ilfattoquotidiano.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。

Virus Bundibugyo (Ebola), a Milano scatta l'allerta per due pazienti: "Sono negativi"
https://www.milanotoday.it/attua ... malpensa-sacco.html
Ebola a Milano, test negativo per i due pazienti con sintomi sospetti: di ritorno dall'Uganda hanno contratto un batterio comune. «In Italia rischio basso» | Corriere.it
https://milano.corriere.it/notiz ... -f2cf6e79fxlk.shtml
Ebola, test negativo per i due cooperanti. Bertolaso: positivi a Shigella - Il Sole 24 ORE
https://www.ilsole24ore.com/art/ ... all-uganda-AIUomWHD
Ebola, negativi i due cooperanti italiani ricoverati al Sacco di Milano | Il Fatto Quotidiano.it
https://www.ilfattoquotidiano.it ... vi-notizie/8398559/

麦芽糖·米兰

危险的社会

来自: 华人街iPhone版