Oggetto(主题): Richiesta informazioni sullo stato del permesso di soggiorno
Testo(正文):
Gentile Ufficio Immigrazione,
Mi chiamo [姓名], nata il [出生日期] a Cina, codice fiscale [税号], domiciliata in [住址], titolare del permesso di soggiorno n. [旧居留卡号码], numero della ricevuta [居留条号码].
In data [按手印日期] ho effettuato regolarmente il fotosegnalamento presso il Vostro Ufficio.
Da allora sono trascorsi più di [时间,例如 “tre mesi”], ma ad oggi non ho ancora ricevuto alcuna comunicazione in merito al rilascio del nuovo permesso di soggiorno.
Considerato il tempo già trascorso, desidero cortesemente chiedere informazioni sullo stato di avanzamento della mia pratica di rinnovo.
Resto a completa disposizione per fornire eventuali ulteriori documenti o chiarimenti qualora fossero necessari.
Ringrazio anticipatamente per la cortese attenzione e collaborazione, e resto in attesa di un Vostro gentile riscontro.