因卖爆竹给14岁的未成年人，一华商被控及面临重罚

alexzou

意大利《华人街》2025年12月19日消息：博尔扎诺（Bolzano）：向14岁少年出售烟花爆竹——店员被指控。
在上阿迪杰大区博尔扎诺（Bolzano），国家警察与市警察联合开展的一次检查中，发现一家中国人经营的商店向一名14岁少年非法出售禁售烟花爆竹。警方重申：全市范围内严格禁止燃放任何烟花爆竹，节日期间相关检查将进一步加强。


该事件发生在2025年12月17日（星期二）下午，由博尔扎诺警察局行政与社会警察部门及市警察经济活动小组联合对一家店铺进行行政检查，行动属于警察局长朱塞佩·费拉里（Giuseppe Ferrari）为圣诞节前夕所安排的特别安保服务。


在约15:20的检查中，警方确认店内一名女员工将一种法律明确禁止出售给未满18岁的烟花爆竹商品卖给了一名仅14岁的少年，并且未对买家的年龄进行任何核实。该行为被认定为明显违反旨在保护公共安全和未成年人身心安全的现行法规。


根据调查情况，这名店员已被移交司法机关处理。相关法律规定，对此类违规行为可处以 6个月至2年监禁，并处以 2万至20万欧元罚金，反映了该行为的严重性以及其对公共安全和弱势群体可能造成的实际危险。


博尔扎诺警察局与市警察负责人同时提醒：依据城市治安条例，全市范围内严禁燃放任何烟花爆竹。警方表示，此类联合检查不仅旨在查处违法行为，也意在预防潜在危险，并加强公众对法规的认识，尤其是在节庆时期。


——华人街网站 alexzou编译 消息来源：altoadige.it/agenziagiornalisticaopinione.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。

Bolzano, petardi venduti a un quattordicenne: negoziante denunciata - Bolzano - Alto Adige
https://www.altoadige.it/cronaca ... enunciata-1.4251399
QUESTURA DI BOLZANO * «MINORENNE ACQUISTA ARTICOLO PIROTECNICO VIETATO, LA DIPENDENTE CINESE DEFERITA ALL'AUTORITÀ GIUDIZIARIA PER VIOLAZIONE DELLA NORMATIVA SULLA SICUREZZA» - Agenzia giornalistica Opinione. Notizie da Italia - Mondo / Trentino Alto Adige
https://www.agenziagiornalistica ... va-sulla-sicurezza/