“连最低工资都不到”——志愿役仅给 900 至 1000 欧元，难以令人信服

新闻我来找

法国总统埃马纽埃尔·马克龙预计将于本周四公布未来志愿军役（Service militaire volontaire，SMV）的具体方案。然而，拟定的薪酬标准——每月 900 至 1000 欧元，为期十个月——已在《20 Minutes》读者间引发广泛争议。该媒体向网友询问：若要参与志愿军役，他们愿意接受的薪资是多少？

尽管马克龙周二在 RTL 电台上强调，不存在“把法国年轻人派往乌克兰”的计划，并呼吁“消除混乱”，但质疑声仍然不绝于耳。在愤怒、怀疑、怀旧、担忧与爱国情绪之间，公众意见分歧巨大，几乎已演变成一场舆论之战。

不少民众认为：以这样的薪酬恢复军役是政治上的虚伪
许多受访者将此视为缺乏诚意甚至带有操弄意味的政治举措。

• “这毫无意义。要打仗他们自己上！”——43 岁的 Best
• “我不是为了让他们替马克龙当炮灰才养孩子的！”——Marie
• 79 岁的 Marc 表示：“没有任何薪水能让我在今天的国际局势下参军。”
• 36 岁的 Florane 明确拒绝卷入冲突：“我只会保护我的家人，不会参与被强加的战争。”
• 75 岁的 Yves 更认为此举“是利用恐惧”，并引用马基雅维利：“控制恐惧者便控制了灵魂。”

愿意参军的年轻人，也不会“随便什么价钱都接受”
一些年轻人表示可以考虑参军，但前提是薪资合理：
• 20 岁、大学三年级的 Ali：“体面的薪水应在 1500 欧元左右。”
• 25 岁的 Quentin：建议 “强制服役六个月，薪酬按照 RSA 标准，且提供驾照培训”。
• 39 岁的 Julian：“愿意参加，但起码 2500 欧元。”
• 40 岁、曾服役的 Sébastien：“要吸引年轻人，至少应给 2000 欧元。”
• 其他人提出的数字从 1700 欧元净收入到 3000、4500 欧元不等。

心理上的薪资底线不可忽视
一名 30 岁的女性军人则提出不同看法：“如果包吃包住、提供培训、还能享有 SNCF 优惠，那么 1000 欧元算合理。对部分人来说，这甚至比他们目前的生活条件更好。”

也有人认为志愿役应成为社会向上流动的平台。
59 岁的 Fred 表示：“1000 欧元很好，我们甚至应该恢复义务兵役。”他把军役视为降低违法行为的工具。

但对更多人而言，薪资必须达到一定水平：
• 37 岁的 John：“至少要达到最低工资（SMIC）的 1.2 至 1.5 倍。”
• 25 岁的 Bastien：“薪资必须与最低工资对齐。”
• 73 岁的 Roger：“连最低工资都不到，实在太不体面了。”

与德国对比：质疑声更强烈
对许多网民来说，900 至 1000 欧元不仅低，还是一种“挑衅”：
• “这是在愚弄谁？”一名网民质问。
• 19 岁的 Zacharie：“1000 欧元是侮辱。”
• 32 岁的 Dani 指出：“也就比 RSA 多 300 欧元，这能当真吗？”
• 49 岁的 Christine：“900 欧元怎么生活？”
• 43 岁的 Eric：“连房租都不够。”

65 岁的 Roland 则提醒，那些曾服义务兵役的人都知道，以前军队还提供住宿、制服、驾照培训（甚至费用昂贵的重型车辆驾照）。他指出：“如果这些福利如今不存在，那么提高薪资就是合理的。”

63 岁的 François 则将视线投向德国：“在德国，志愿者可领取 2 600 欧元毛收入。这再次体现了社会蔑视。”




来源：20minutes         编译：ChatGPT

街友43844966

明显法国的经济状况不是很好了，又想去侵略别人，国内又没太多钱，嘿嘿😁

来自: 华人街iPhone版

街友69659660

让没有居留和身份的去吧

来自: 华人街android版

头像培训

想的挺好，想让别人去当炮灰又不想给钱哈哈。让你们那群圣母去吧

来自: 华人街android版