2名华人被指控敲诈勒索同胞，但随后受害者翻供想撤诉

alexzou

意大利《华人街》2025年10月14日消息：2名华人被控敲诈同胞后受审时当事人改口称“不记得发生了什么”——普拉托法院出现离奇反转案。
在普拉托法院近日举行的一场听证会上，出现了一起颇为离奇的案件：两名中国籍男子被指控企图敲诈勒索3000欧元并威胁同胞父子，但当案件进入庭审阶段时，原本的控方当事人却突然表示想撤回控诉，称自己“不记得事情经过”。


案件可追溯至2021年。由于指控性质严重，检方依职权继续侦办。两名被告之一由律师罗维耶洛（Roberta Roviello）辩护。


根据先前的陈述与调查结果显示，两名被告疑似向一对中国父子索要约3000欧元，不清楚这笔钱是否为借款，但他们坚称应当归还。期间，两名被告之一还在自行车道上威胁了受害者之子，促使父子二人报警。


然而在昨天的庭审中，年轻的证人——即受害者的儿子——却突然改口，先声称对威胁事件毫无印象，随后又承认其中一名被告曾联系其父亲，请求撤回控诉。当庭审主席进一步追问是否再次遭到威胁时，该男子仅含糊其辞地表示，被告只是“想与父亲和解”，因为他们相识已久，还曾一起踢球。


这一突然的“遗忘”令合议庭法官们感到可疑。法院最终决定暂缓审理并将案件移交检察院重新调查，以查明两种可能性：
被告是否再次威胁了受害人，以迫使其撤诉；
或最初的敲诈指控本身是否需要重新评估。


此外，庭审中语言障碍依然成为一大阻碍，使案件真相更加扑朔迷离。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考：lanazione.it/ 此篇图文报道仅按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Li accusano di estorsione ma poi ritrattano
https://www.lanazione.it/prato/c ... orsione-ma-d76d51ba

润哥在意大利

这个应该算是正常

来自: 华人街iPhone版