运营时间限制，大区行政法院驳回卡尔皮一家老虎机厅的索赔

alexzou

意大利《华人街》2025年9月摩德纳消息：营业时间限制纠纷,摩德纳省卡尔皮（Carpi）一家博彩厅索赔被法院驳回。
位于摩德纳（Modena）省卡尔皮（Carpi）的一家老虎机博彩厅因不满2020年市长颁布的营业时间限制条例，向市政府提出损失赔偿请求，但遭到意大利艾米利亚-罗马涅大区行政法院（Tar Emilia Romagna）全面驳回。


早在2021年，该营业时间限制条例就因违法被法院撤销。随后，该老虎机博彩厅运营公司要求市政府赔偿损失，理由是营业时间受限导致客户减少和营业收入下滑。


然而，法院认为其索赔理由不成立，主要基于以下几点：
损失证据不足——公司仅将2019年的收入与2020-2021年的收入进行对比，却忽视了新冠疫情的巨大影响，包括民众对感染的恐惧、封锁措施和“健康码”（green pass）制度等全国性限制，这些因素本身已严重影响客流量。
缺乏对比样本——公司未能将自身经营状况与其他类似规模和人口结构的地区进行对照。如果能拿出邻近未受该市长令限制的城市中博彩厅的同期数据，或许能更客观地反映所谓的“客户流失”。
违规经营行为——警方的一份执法报告显示，该博彩厅并未严格遵守条例。2021年10月25日，警方在检查中发现店内有53台博彩机在禁用时段仍然开启，并有6名顾客在场，这直接削弱了其所谓“因条例受损”的说法。

未申请临时中止措施——法院还指出，公司即便在疫情“第二波”结束后也没有申请对该条例的临时中止（sospensiva cautelare）。根据《行政诉讼法典》（CPA）第30条规定，认为自身受到损害的一方有义务“积极采取措施”以避免损失，而该公司未履行这一义务，因此索赔缺乏正当性。


综上所述，法院认定该老虎机博彩厅的损害赔偿诉求缺乏充分法律和事实依据，驳回了全部请求。据悉，这起案件也成为该省又一起涉及博彩业监管与公共利益平衡的司法判例。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考：modenatoday.it/agipronews.it 此篇图文报道仅按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。

Resitrizioni orarie, il Tar nega il risarcimento ad una sala slot di Carpi
https://www.modenatoday.it/crona ... lot-carpi-2025.htmlCarpi (MO), Tar Emilia Romagna boccia il risarcimento ad una sala slot: “Limiti orari, danni non motivati” | AgiproNews
https://www.agipronews.it/attualit%C3%A0-e-politica/Carpi-(MO)-Tar-Emilia-Romagna-boccia-il-risarcimento-ad-una-sala-slot:-%E2%80%9CLimiti-orari-danni-non-motivati%E2%80%9D-id.222036