华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 599|回复: 3

懂意语的大神们!有空帮忙看看是什么意思?非常感谢! Padania Acque

[复制链接]
发表于 2025-4-15 19:56:20 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
懂意语的大神们!有空帮忙看看是什么意思?非常感谢!
Padania Acque logo


Oggetto: CONFERMA DATI DI CONTATTO ED EVENTUALE ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO "BOLLETTA DIGITALE"

Gentile Utente,

con la presente siamo a richiedere conferma circa l'esattezza del dato di contatto (indirizzo e-mail), visualizzabile accedendo al link sotto riportato. Tale dato già presente nelle anagrafiche di Padania Acque S.p.A., Gestore Unico del Servizio Idrico Integrato della provincia di Cremona e Titolare del trattamento, deve essere mantenuto aggiornato ai sensi della normativa in materia e viene trattato per le finalità di tutte le attività afferenti al contratto di utenza da Lei sottoscritto.

Laddove l'indirizzo di posta elettronica, presente nel form cui si accede a mezzo del link di cui sotto, non sia corretto o non aggiornato, Le chiediamo:

qualora decida di aderire al servizio di bolletta digitale, di modificare tale dato di contatto inserendo un indirizzo mail aggiornato e di procedere alla richiesta di attivazione del servizio utilizzando il form a disposizione;

nel caso in cui non volesse procedere all'attivazione del servizio, di fornire indicazione dell'indirizzo di posta elettronica corretto ed aggiornato trasmettendone specifica all'indirizzo e-mail [email protected].

In ogni caso, Padania Acque invita i clienti ad aderire al servizio di bolletta digitale (compilando il form reperibile al link https://padania-acque.gph-web.it ... VTud48YUh%2fQ%3d%3d) per gli evidenti vantaggi offerti: la bolletta digitale è ecologica, perché non necessita di stampa e di consumo di carta; è facile e pratica da consultare ed è sempre puntuale, senza ritardi di spedizione; per qualunque informazione o chiarimento è possibile contattare il call center (8007107) o trasmettere un'e-mail all'indirizzo [email protected].

In riferimento alla normativa sul trattamento dei dati personali, La informiamo che i dati di Sua pertinenza verranno trattati - nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia - da Padania Acque S.p.A. a mezzo di proprio personale incaricato e/o da fornitore esterno, aggiudicatario di apposita procedura di gara avente ad oggetto anche tale attività, debitamente nominato Responsabile esterno del trattamento. Ogni ulteriore e necessaria informazione relativa al suddetto trattamento è espressamente riportata nel documento di bollettazione che riceve regolarmente e che, dunque, La invitiamo a leggere in caso di necessità.

Cordiali saluti.

Padania Acque S.p.A

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-4-15 20:16:51 来自手机 | 显示全部楼层
这不就是水费公司给你发的,说你用的是他家水,欢迎你成为他们的用户

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-4-15 20:36:07 来自手机 | 显示全部楼层
嘟狼 发表于 12 分钟前
这不就是水费公司给你发的,说你用的是 ...

那么多就这个意思啊!谢谢你!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-4-15 20:48:10 来自手机 | 显示全部楼层
嗯,不懂意大利语的话可以问我

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部