华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 485|回复: 0

改章难于造篇,易字艰于代句,此已然之验也。摘自《文心雕龙·附会》 解释:有时修改

[复制链接]
发表于 2025-4-12 08:22:37 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
改章难于造篇,易字艰于代句,此已然之验也。摘自《文心雕龙·附会》
解释:有时修改一段文章比写全篇还艰难,换一个字比改写一句还麻烦,这是已有经验证明的了。
感悟:唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。苦吟派是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫。忽一日於驴上吟得:‘鸟宿池中树,僧敲月下门。’初欲著‘推’字,或欲著‘敲’字,炼之未定,遂于驴上作‘推’字手势,又作‘敲’字手势。不觉行半坊,闯进了大官韩愈(唐宋八大家之一)的仪仗队。观者讶之, 岛似不见。韩愈得知后,没有怪罪贾岛,告诉他:用‘敲’好,即使是在夜深人静,拜访友人,还敲门代表你是一个有礼貌的人。而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部