街友们关于小孩子的居留，出生纸里有中文名字和意大利名字，护照第一页中文名字，

海的一边 · 发表于 2025-4-2 21:33:15

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

街友们关于小孩子的居留，出生纸里有中文名字和意大利名字，护照第一页中文名字，第二页备注全名还有意大利名，但居留拿出来只有中文名字，这样以后对小孩办身份证会不会有问题？会不会把意大利名字搞没掉以后？

来自: 华人街iPhone版

街友46622610 · 发表于 2025-4-2 21:44:06

你居留肯定只有中文拼音啊，不可能给你写意大利名字，除非你是意大利国籍，

来自: 华人街android版

街友70836218 · 发表于 2025-4-2 22:00:24

以我过来人的经验，居留，医疗卡和身份证全部用意大利名.护照上第一页是中文名和意大利名,方便他日后在中国登身份证.这四个证件要陪伴他一生，最好趁早改正,以免用时再改会很麻烦的.

来自: 华人街android版

放空的朦胧 · 发表于 2025-4-3 01:46:43

你这个完全两个证件了跟出生纸对不上了

来自: 华人街android版

海的一边 · 发表于 2025-4-3 06:33:14

放空的朦胧发表于 4 小时前
你这个完全两个证件了跟出生纸对不上了 ...

哎又问过警察了他说没关系，和护照对的上就好了

来自: 华人街iPhone版

街友03124401 · 发表于 2025-4-3 07:05:44

你这个是办护照的问题，护照上应该是中文拼音名加意大利名字，我们孩子都是这样的，如果意大利名字仅仅是备注，那相当于没有意大利名字，因为办居留警察局仅看护照首页名字拼写，这是领事馆工作人员的失误。

来自: 华人街android版

海的一边 · 发表于 2025-4-3 09:21:03

街友03124401 发表于 2 小时前
你这个是办护照的问题，护照上应该是中 ...

不是的，因为领事馆有特别备注，中文名字在第一页，然后第二页备注意大利名字，带中文全名的，但估计警察没看

来自: 华人街iPhone版

街友40858442 · 发表于 2025-4-3 09:56:20

这个以后会有麻烦的

来自: 华人街iPhone版

海的一边 · 发表于 2025-4-3 09:59:17

街友40858442 发表于 2 分钟前
这个以后会有麻烦的

要怎么处理呢？还好明年就过期了

来自: 华人街iPhone版

海的一边 · 发表于 2025-4-3 10:00:14

街友40858442 发表于 2 分钟前
这个以后会有麻烦的

估计警察局也看漏了，压根没看护照第二页

来自: 华人街iPhone版

街友03124401 · 发表于 2025-4-4 06:57:32

海的一边发表于昨天 10:21
不是的，因为领事馆有特别备注，中文名 ...

护照备注是没用的，一定要在护照首页上加上意大利名字，我们孩子都是这样的。

来自: 华人街android版

海的一边 · 发表于 2025-4-4 13:30:11

街友03124401 发表于 6 小时前
护照备注是没用的，一定要在护照首页上 ...

但首页领事馆现在不允许了

来自: 华人街iPhone版

街友们 关于小孩子的居留 ，出生纸里有中文名字和意大利名字，护照第一页中文名字，