华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 730|回复: 12

有谁小孩在打疫苗的年龄回国待了一两年,国内有补打疫苗,现在出来意大利了应该怎么把

[复制链接]
发表于 2025-3-17 20:58:55 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
有谁小孩在打疫苗的年龄回国待了一两年,国内有补打疫苗,现在出来意大利了应该怎么把国内补打的疫苗补充到意大利这边的疫苗本

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 21:00:15 来自手机 | 显示全部楼层
把在国内打过的疫苗翻译成意大利语就好了

来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-3-17 21:05:51 来自手机 | 显示全部楼层
977 发表于 4 分钟前
把在国内打过的疫苗翻译成意大利语就好 ...

问题是翻译了找哪个部门补上去

来自: 华人街android版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 21:06:58 来自手机 | 显示全部楼层
翻译一下 全部拿给家庭医生他会给你预约打下一针疫苗

来自: 华人街android版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 21:48:46 来自手机 | 显示全部楼层
要去哪里翻译呢

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 22:01:51 来自手机 | 显示全部楼层
办中国孩子中考加分的地方有翻译的给孩子办中考加分免费办预防针翻译好像八十人民币,

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 23:29:54 来自手机 | 显示全部楼层
微信_jjXOX 发表于 2 小时前
问题是翻译了找哪个部门补上去 ...

你自己residenza管辖的a s l

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-17 23:35:05 来自手机 | 显示全部楼层
willi_mF8U2 发表于 1 小时前
要去哪里翻译呢

上面没有英文和中文吗?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2025-3-18 03:07:18 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2025-3-18 06:43:38 来自手机 | 显示全部楼层
我的爱爱 发表于 3 小时前
打中国疫苗? 找死还差不多 ...

你真搞笑  那中国那么多小朋友  打的都是什么疫苗?

来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2025-3-18 08:57:04 来自手机 | 显示全部楼层
mking 发表于 2 小时前
你真搞笑那中国那么多小朋友打的都是什 ...

有钱的大进口的。没钱的国产。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-7-6 16:40:56 来自手机 | 显示全部楼层
五花八门 发表于 2025-3-17 23:01:51
办中国孩子中考加分的地方有翻译的给孩 ...

Prato 中国街很多店 有代办 翻译认证 100-110欧

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2025-7-6 18:18:12 来自手机 | 显示全部楼层
Yo~5u 发表于 1 小时前
Prato 中国街很多店 有代办 翻译认证  ...

所以如果能中国办还是中国一起办了又方便又便宜

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部