求诗歌翻译《见与不见》

单曲循环 · 发表于 2011-2-27 02:47:56

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜。你念，或者不念我，情就在那里，不来不去。
你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减。
你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不离不弃。
来我这里，或者让我住进你心里
默然，相爱，寂静，欢喜
--------------------------------
请各位不要吝啬翻译啊！
求诗歌意境。

重剑无锋 · 发表于 2011-2-27 05:24:22

我勒个去，介个东西太专业了吧？

周玲玲 · 发表于 2011-2-27 09:42:54

这情谊比较难把

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[学习交流] 求诗歌翻译《见与不见》

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP