华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2234|回复: 7

小孩法国出生出生纸上没有中文名可以去加吗?

[复制链接]
发表于 2012-9-6 00:39:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
小孩法国出生出生纸上没有中文名可以去加吗?
办护照在加可吗
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 00:57:29 | 显示全部楼层
出生纸上就只有法文名,护照上一定要两个的,(中文加法文)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 08:22:14 | 显示全部楼层
出生证上可以有中文名的。我家出生的时候就写了法文名跟中文名。。。你可以去mairie里问一下。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 09:18:58 | 显示全部楼层
当时登记的时候就要告诉他们的 现在可能加不上去了 一般在法国出生的小孩可以登记三个名字的 我们中国人很少给取这么多
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 09:21:31 | 显示全部楼层
只能在出生的时候加,现在太迟了。 等孩子拿法籍的时候也可以加的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 09:27:09 | 显示全部楼层
这个问题很矛盾其实领事馆要你放中文的但是出生纸上没有以后不加进去的做会很麻烦
我建议你单写法文让后写法文名字的发音名字比如   billi =碧利
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 11:58:22 | 显示全部楼层
出生公证上没有中文名字没关系的,去办护照的时候在表格上写上中文名字和法文名字就好了,我也是这样办的。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-6 12:04:36 来自手机 | 显示全部楼层
出生纸上有中文名字拼音办护照就不可以用了。你只要办护照的时候取个中文名字就行
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部