大家好，巴黎哪里有讲中文的公正人员，谢谢

街友86571243 · 发表于 2024-2-9 10:18:58

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

大家好，巴黎哪里有讲中文的公正人员，谢谢

来自: 华人街android版

街友86571243 · 发表于 2024-2-9 10:20:23

房屋买卖的公证人，讲中文的

来自: 华人街android版

街友44498484 · 发表于 2024-2-9 10:20:26

找个翻译去就可以

来自: 华人街iPhone版

封雨 · 发表于 2024-2-9 11:05:49

你是需要做法国的公证？那么公证书都是法语的，工作人员讲中文，但关键的证书内容你看不懂啊。
虽然工作人员可以帮你大概口头讲解一下内容，但他们可不负翻译责任的，万一有错误或者误解或者其他问题，你不能追责人家翻译的不准确啊。
最好的还是找一个自己信得过的人，帮助翻译一下公证书的内容或者其他重要信息。

街友67134978 · 发表于 2024-2-9 11:08:39

要找一个翻译而且有资质的

来自: 华人街iPhone版

星星雨点 · 发表于 2024-2-9 12:29:45

Maryline ZHENG
Courriel
[email protected]
Téléphone
01 44 01 25 00
Langues parlées
AnglaisChinois
Étude
Althémis Paris
Adresse
79 rue Jouffroy d'Abbans
75017 PARIS

大家好，巴黎哪里有讲中文的公正人员，谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块