costume。和abituare有什么区别？

丝巾披肩 · 发表于 2023-11-22 02:24:44

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

costume。和abituare有什么区别？

来自: 华人街iPhone版

WOO STUDIO · 发表于 2023-11-22 02:41:16

迈克尔 · 发表于 2023-11-22 02:26:50

costume 通常是指泳衣，abituare通常是习惯而已

Ley207 · 发表于 2023-11-22 10:04:07

costume 名词
abituale 形容词

costume 指传统，习俗的意思。一般和民族性挂钩，特有的民族有有特有的习俗，有”从古至今“的含义

abitudine 就比较短，一般指个人习惯，或者家庭文化，一般和民族文化挂不上勾

来自: 华人街android版

看全世界的颜色 · 发表于 2023-11-22 10:19:09

costume不是说游泳裤吗？

来自: 华人街手机网页版

alexzou · 发表于 2023-11-22 11:19:02

costume确实有习惯，习俗的意思，但是生活中基本很少见用到，例如想说自己习惯每天早起一般不用：è mio costume alzarmi all’alba tutte le mattine ，而是用abitudine这个词，换一种说法。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[学习交流] costume。和abituare有什么区别？