大家好..小孩子回国上户口.这样的翻译认证就行了吗？我也没有去省督府认证..就小

街友65832468 · 发表于 2023-10-25 15:12:04

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

大家好..小孩子回国上户口.这样的翻译认证就行了吗？我也没有去省督府认证..就小时候给的出生纸发给代办的给大使馆弄好了..这样的可以的吗？这几天看大家都说要去省督府认证什么的？求问街友！

来自: 华人街iPhone版

烟.毒•. · 发表于 2023-10-25 15:38:02

我只说我办过的情况.只能作为参考！一.出生纸需要有父母签字的哪张.意大利文比较多.细的那种.叫什么reggio di 的。二.需要双认证.领事馆跟prefattura就是省督府.（但是11月7号的新法规定.也不清楚现在还需要双认证不）三.不是自己回国办理.还需要办理委托书。

来自: 华人街iPhone版

胡君何以沫 · 发表于 2023-10-25 15:50:15

已经代办了就安心的回去办理，他们业务比较熟。

来自: 华人街android版

我是流星雨 · 发表于 2023-10-25 16:14:58

你是法院认证的,已经好了

来自: 华人街android版

快快乐乐^=^ · 发表于 2023-10-25 16:23:21

就是可以了

来自: 华人街android版

魅一魅 · 发表于 2023-10-25 16:31:39

你叫中国打电话到当地派出所，有些派出所更简单，只要意大利出生证明就好，连翻译都不用。所以打电话打派出所，不要花冤枉钱，也不要浪费时间。

来自: 华人街android版

13590568 · 发表于 2023-10-25 16:53:19

己经可以了

来自: 华人街android版

zhang_ApfvX · 发表于 2023-10-25 17:40:03

回中国公证处公证下，再去派出所登记就可以了，我9月份孩子户口刚登

来自: 华人街手机网页版

十二生肖 · 发表于 2023-10-25 18:05:05

你们那里那么麻烦吗，我带出生原件回去中国翻译公证下 1小时，去派出所就可以上了，这里啥都没办

来自: 华人街iPhone版

可可爱爱小仙女 · 发表于 2023-10-25 18:48:38

胡君何以沫发表于 2 小时前
已经代办了就安心的回去办理，他们业务 ...

哪里可以代办

来自: 华人街iPhone版

街友87816892 · 发表于 2023-10-25 19:59:49

出生公证会过期吗

来自: 华人街iPhone版

风风火火好 · 发表于 2023-10-25 20:29:12

十二生肖发表于 2 小时前
你们那里那么麻烦吗，我带出生原件回去 ...

你是中国哪里的

来自: 华人街android版

往事随风_ · 发表于 2023-10-25 20:54:18

直接出生纸拿回去翻译就可以了哪里现在还要这么麻烦

来自: 华人街iPhone版

街友65832468 · 发表于 2023-10-25 21:11:05

忙着倔强发表于 14 分钟前
直接出生纸拿回去翻译就可以了哪里现 ...

瓯海区.要你驻外大使馆公证翻译！

来自: 华人街iPhone版

街友65832468 · 发表于 2023-10-25 21:11:46

我是流星雨发表于 4 小时前
你是法院认证的,已经好了

好的..因为要什么省督府盖章什么的.我都没有弄..所以问问清楚点好.不然回国缺这个缺那个的.

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

大家好..小孩子回国上户口.这样的翻译认证就行了吗？我也没有去省督府认证..就小

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP