华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1276|回复: 9

我想问一下会意大利语的朋友们,用意大利语说(我的左脚在站立的时候就会从脚底开始一

[复制链接]
发表于 2023-10-16 08:02:00 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我想问一下会意大利语的朋友们,用意大利语说(我的左脚在站立的时候就会从脚底开始一直麻到大腿部)怎么说?谢谢🙏

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 08:20:43 来自手机 | 显示全部楼层
quando mi alzo la mia gamba sinistra diventa insensibile, dal piede fino alla coscia

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-16 08:32:52 来自手机 | 显示全部楼层
街友80916279 发表于 11 分钟前
quando mi alzo la mia gamba sinistr ...

非常谢谢你

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 09:33:14 来自手机 | 显示全部楼层
街友80916279 发表于 1 小时前
quando mi alzo la mia gamba sinistr ...

insensibile 是指无感觉不是指麻,麻叫intorpidire

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-16 09:44:21 来自手机 | 显示全部楼层
街友64626224 发表于 10 分钟前
insensibile 是指无感觉不是指麻,麻 ...

是吗?感谢你

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 09:55:53 来自手机 | 显示全部楼层
年纪大的话去看看脊椎吧

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-16 10:50:30 来自手机 | 显示全部楼层
taormina 发表于 半小时前
年纪大的话去看看脊椎吧

是脊椎问题引起的吗?四十来岁也算年纪大了

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 11:48:01 来自手机 | 显示全部楼层
腰椎盘突出了,压迫到神经

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-10-16 13:48:21 来自手机 | 显示全部楼层
鬼魅 发表于 1 小时前
腰椎盘突出了,压迫到神经 ...

这个老外这里有得看吗?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-16 21:49:19 来自手机 | 显示全部楼层
你现在还很痛,可以打针去水肿,摸扶他林药膏,需要静躺床上,近期最好都躺着。等过了疼痛期,需要加强腰背肌肉训练。也可以去康复理疗,或是运动学科之类的,帮助你康复训练。不过都要预约,费用有点贵

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部