华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1298|回复: 2

亲爱的街友们早上好!请问彩超和X光法语怎么说?法语助手好像翻译的不准确,还有10

[复制链接]
发表于 2023-9-21 08:20:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
亲爱的街友们早上好!请问彩超和X光法语怎么说?法语助手好像翻译的不准确,还有100 bd de Belleville那里有做这两个项目吗?知道的请您回复!谢谢!

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2023-9-21 09:09:00 来自手机 | 显示全部楼层
X光就是普通拍片法语叫radiographie.
B超就是超声波检查,法语叫échographie, 如果血管彩超则是叫écho-doppler

来自: 华人街android版
回复 3 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-9-21 10:05:25 来自手机 | 显示全部楼层
对酒当歌时 发表于 半小时前
X光就是普通拍片法语叫radiographie.
...

学到了!非常感谢您的回复😊

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部