请问有经验的朋友，在法国了结婚证要去哪里做中文翻译已经公证认证，因为需要在国内办

蓝天天空 · 发表于 2023-4-17 13:36:45

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由蓝天天空于 2023-4-17 15:07 编辑

请问有经验的朋友，在法国了结婚证要去哪里做中文翻译公证认证，因为需要在国内办理户口迁移及户口登记用，还有委托书，想委托国内律师去办理！

来自: 华人街iPhone版

maozeqin · 发表于 2023-4-17 14:11:52

去晓文翻译那边翻译

来自: 华人街android版

蓝天天空 · 发表于 2023-4-17 14:13:57

maozeqin 发表于 1 分钟前
去晓文翻译那边翻译

翻译出来了带回国内公安局是否认可呢

来自: 华人街iPhone版

maozeqin · 发表于 2023-4-17 14:42:22

蓝天天空发表于 26 分钟前
翻译出来了带回国内公安局是否认可呢 ...

如果经过领事馆认证应该没问题

来自: 华人街android版

蓝天天空 · 发表于 2023-4-17 15:01:14

maozeqin 发表于 18 分钟前
如果经过领事馆认证应该没问题 ...

是不是翻译出来后再去领事馆认证呢？

来自: 华人街iPhone版

miao369 · 发表于 2023-4-17 15:11:45

还要去几个部门盖章。最近到大使馆认证。去晓雯那里她会告诉你的

来自: 华人街iPhone版

蓝天天空 · 发表于 2023-4-17 16:08:33

miao369 发表于半小时前
还要去几个部门盖章。最近到大使馆认证 ...

街友58254454 · 发表于 2023-4-17 18:10:51

晓雯翻译他们都知道后续怎么操作

来自: 华人街iPhone版

蓝天天空 · 发表于 2023-4-17 19:07:02

街友58254454 发表于半小时前
晓雯翻译他们都知道后续怎么操作 ...

街友41924464 · 发表于 2023-6-25 23:18:15

要去法国工商局和外交部认证，再去大使馆认证

来自: 华人街iPhone版