巴黎：首都垃圾清运工人再次罢工

网站编辑

本周三，巴黎市的垃圾清运工人投票决定进行第二次罢工行动，应CGT废物处理部门的号召，承诺在退休改革取消之前，“将巴黎的街道变成公共垃圾场”。

这段喘息时间过得很短暂。经过十五天的逐步消失后，巴黎街头的垃圾堆可能会再次出现。应CGT废物处理部门的号召，巴黎市政管理的垃圾清运工人本周三投票决定再次罢工，以抗议退休改革。这次可续期的抗议活动将从周四开始生效，就在宪法委员会决定这项改革是否有效的前一天。垃圾清运工人承诺在退休改革撤回之前，“将巴黎的街道变成公共垃圾场”。

巴黎废物处理和排水部门的CGT秘书长雷吉斯·维埃切利（Régis Vieceli）表示：“如果需要坚持两周，我们就坚持两周。这次行动必须比第一次更强大，因为埃马纽埃尔·马克龙没有听到我们的声音。”因此，从周四开始，垃圾收集将暂停，三个焚烧炉将被封锁。

CGT早在四月初就宣布了计划再次发起一场“可续期和无限期”的抗议行动，以反对退休制度改革。此前的第一次罢工从3月6日持续至29日，由于垃圾堆积在首都街头（多达1万吨）而引人注目。由于缺少罢工者，CGT FTDNEEA暂停了行动。其中一些人表示，他们无法负担过长时间的抗议行动带来的经济压力。

雷吉斯·维埃切利（Régis Vieceli）解释道：“在过去的两周里，我们与车间、车库的同事们进行了讨论，包括私营部门的同事。在这段时间里，我们努力争取到了大量的罢工者。因为无论宪法委员会做出什么决定，这项改革都必须终止。埃马纽埃尔·马克龙必须听到工人们的诉求。再多两年是不可能的。”

然而，清洁工们预计与政府之间的紧张关系会更加紧张。第一次动员行动需要由警察局调用私营部门的人员，并在政府和巴黎市之间引发一场拉锯战。雷吉斯·维埃切利认为，“国家可能会采取其他手段”来抵制动员行动。他说：“如果我们需要发明其他行动方式，我们会发明的。”

巴黎市的清洁工负责首都一半行政区的垃圾收集工作。另一半由私营企业负责。这就是为什么首都的所有区域在第一次清洁工罢工时并没有同样受到影响。但这一次，动员号召也在私营部门发起。

站在雷吉斯·维埃切利身边的是阿里·查利吉（Ali Chaligui），他是CGT私营部门废物活动行业的负责人。他说：“口号是共同的。公共和私营部门都在为同一个目标而战。我们是同一个行业的。我们有能力进行动员。”

来源：巴黎人报，翻译：chatgpt

_D8998

垃圾又要堆堆了

来自: 华人街iPhone版