小孩出生纸翻译＋认证

小头妈妈 · 发表于 2023-2-28 10:44:24

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请问广大街友们，这边出生的小孩回国登户口，comune 打过来的出生纸需要去法院翻译，再去大使馆认证。有谁知道Firenze 这边的法院翻译地址，求告之。谢谢大家。

来自: 华人街android版

小宝01 · 发表于 2023-2-28 10:46:38

不是法院是省督府盖印再去大使馆认证

来自: 华人街iPhone版

ken冰_KLHS · 发表于 2023-2-28 10:50:23

中国每个城市要求不一样，比如青田不需要这么麻烦，只要意大利的出生证，中国直接翻译公正（80人民币）就可以了，最好是你打电话中国询问清楚

来自: 华人街android版

小头妈妈 · 发表于 2023-2-28 11:01:37

可是 Firenze 大使馆要求comune 的小孩出生纸必须翻译成中文，这个要去哪里翻译？

来自: 华人街android版

丽娜1985470 · 发表于 2023-2-28 12:01:36

现在去领事馆认证需要预约吗？
谢谢大家

来自: 华人街iPhone版

利亚纳 · 发表于 2023-2-28 12:19:31

你们可以联系他我那时候也是要办这个回国办户口 3339231426

来自: 华人街iPhone版

จุ_bcheJ · 发表于 2023-2-28 15:35:25

文成就出生纸带回去翻译一下50块钱RMB

来自: 华人街iPhone版

♎CHEN · 发表于 2023-2-28 23:40:11

小头妈妈发表于 12 小时前
可是 Firenze 大使馆要求comune 的小孩 ...

Firenze没要求翻译吧，我以前找代办的也是直接原件啊。

楚乔 · 发表于 2023-3-1 10:09:37

จุ_bcheJ 发表于昨天 15:35
文成就出生纸带回去翻译一下50块钱RMB ...

借此贴想问一下：你是文成哪里办？你知道文成玉壶需要什么材料吗？感谢

来自: 华人街iPhone版

小头妈妈 · 发表于 2023-3-1 16:17:27

感谢大家对此帖的回复。现在去米兰签证中心办理认证要网站预约，去Firenze 签证中心如果材料齐全，不需要预约，也可办理。

来自: 华人街android版

จุ_bcheJ · 发表于 2023-3-1 18:08:09

楚乔发表于 7 小时前
借此贴想问一下：你是文成哪里办？你知 ...

我周嚷的你可以叫家里人去警察局问一下就可以了

来自: 华人街iPhone版

[护照公证] 小孩出生纸翻译＋认证