（老话重提）新生儿不要取外文名字！

senccio

青田飞鹤 发表于 2023-2-1 21:22
很多人试过都被拒绝了…

我女儿去comune登记完之后这个政策就下来了 就隔了几天的时间 我得知之后就去改名字改回中文名   向省督府申请的中间没有任何阻碍 我不确定别人是否理由找的不对  当时他们问为什么改名我就实话实说怕以后出现因为名字对不上 因为这个带来困扰特别是居留和护照对不上以后可能会非常麻烦  他们就很愉快的同意了  就是要跑好几个地方  顺便提一嘴我记得国内政策是如果已经用了外名办了护照的回国换护照好像是会被自动改为拼音

senccio

青田飞鹤 发表于 2023-2-1 22:43
进出海关没问题主要是comune登户口为难

出入海关也要在大使馆打个证明的吧 就是证明这两名是同一个人

33来了

街友80516618 发表于 3 小时前
2022年生的不知道政策 已经取了意大利 ...

我女儿也起了意大利语名字，但是前面有中文拼音，比方说，wang xiaomian  eva    去comune 是可以把eva 去掉的

来自: 华人街android版

青田飞鹤

senccio 发表于 昨天 23:11
我女儿去comune登记完之后这个政策就下 ...

你运气好可以改名字，很多人去换就不给换，说因为外国人不归他们管辖。
护照原来已经是外文的回国还是给外文的

来自: 华人街iPhone版

青田飞鹤

senccio 发表于 昨天 23:14
出入海关也要在大使馆打个证明的吧 就 ...

护照上有备注就行

来自: 华人街iPhone版

青田飞鹤

街友55490442 发表于 昨天 23:06
国家政策改了大使馆去执行，结果他还拿 ...

对啊，就像意大利的永久居留，之前没有明文规定有效期十年，现在改了法律明文规定了，按照他的说法要去告意大利zf了

来自: 华人街iPhone版

fiorella

青田飞鹤 发表于 昨天 17:53
之前已经办理过护照的再去更新是按照之 ...

我大女儿更新护照外文名在备注页诶！她是2015年弄的护照！

来自: 华人街iPhone版

青田飞鹤

fiorella 发表于 1 分钟前
我大女儿更新护照外文名在备注页诶！她 ...

在哪里更新的？你被坑了

来自: 华人街iPhone版

詩琦

优游_tQp31 发表于 昨天 15:38
胡扯，我再次说明，意大利的中国领事馆 ...

就你聪明 你有随便取名的权利 大使馆也有不给你签发证件的权利

来自: 华人街iPhone版

Oriwei

中国人当然是不能取外国名字，名字对不上很麻烦的，

giovann

海外生的孩子，名字基本是有空格的，如果换，太麻烦了，居留上是有空格的，护照没有，弄得警察问我， 那个名字对，站在哪里不知道如何回答，相当尴尬，到底出生到现在，那个步骤错了，按中国人名字就应该合一起，当现在意大利的都分开，都改，容易吗？

来自: 华人街iPhone版

注册有什么用

青田飞鹤 发表于 2023-2-2 00:10
对啊，就像意大利的永久居留，之前没有明文规定有效期十年，现在改了法律明文规定了，按照他的说法要去告 ...

飞鹤老哥，你去年才发帖问的永久居留没有日期的，10年要不要换的，现在变成法律强制了？

青田飞鹤

注册有什么用 发表于 1 小时前
飞鹤老哥，你去年才发帖问的永久居留没 ...

法律改了有什么办法呢？不换很多地方不能使用了

来自: 华人街iPhone版

星魅儿

以前有这政策就好了，名字后面硬生生整个意大利名，看着都别扭😭，去医院生宝宝的时候登记就不要告诉医院意大利名，登记护照名字拼音即可，医院直接发送到登记的市政府，市政府是不会帮改名的😭！其实中国名字，发音老外几乎都能发出来，就中文名➕中文名拼音挺好的！免得国内国外弄来弄去整错了，麻烦😭

来自: 华人街iPhone版

星魅儿

giovann 发表于 昨天 10:14
海外生的孩子，名字基本是有空格的，如 ...

在医院登记的时候不能把意大利名登记就好了，只登记护照名字！就不会出错😭

来自: 华人街iPhone版