- 积分
- 83997
注册时间2012-4-20
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
母女间隔一天分娩,又当妈又当外婆
Napoli一对母女只相隔了一天产子,这母亲当妈又当了外婆(不过这不是第一次做外婆,她女儿在15岁的时候就已经生了一胎)
以下为谷歌翻译
那不勒斯母女分娩时差仅24小时多一点
两人在Cardarelli医院的妇产科共用一个房间
(1.1K)
在那不勒斯的 Cardarelli 医院,一位母亲和她的女儿 Mara 和 Paola 的分娩时间相隔 24 小时多一点。 新生儿 Futura 和 Giovanni 的体重分别为 3.8 公斤和 3.4 公斤,身体非常健康,与同住妇产科病房的妇女们也是如此。
玛拉今年 35 岁,2002 年,当她的女儿保拉(在富图拉出生之前是独生女)出生时,她才 15 岁。母亲和女儿在接下来的几天内就可以出院了。 Cardarelli 妇产科负责人 Claudio Santangelo 评论说:“Mara 和 Paola 女士都很好,她们的孩子也很好。”
Cardarelli 院长Antonio d'Amore 表示:“我祝愿新妈妈们一切顺利,并感谢助产士、护士、OSS 和医生在陪产期间所做的工作。”
据 Il Mattino 报道,保拉说:“他们没有明确要求就把我们安排在同一个房间里:即使在分娩期间,我们也能互相支持”。 由于住在同一所房子里,这两个女人也一起经历了怀孕。 “楼上是我的母亲露西亚,她是这些孩子的祖母和曾祖母:她的帮助已经决定了我选择继续第一次怀孕,当时我还在上学”,玛拉说。
Napoli, madre e figlia partoriscono a poco più di 24 ore di distanza
Le due condividono la stanza di degenza nel reparto di ostetricia e ginecologia dell'ospedale Cardarelli
(1.1K)
Ansa
All'ospedale Cardarelli di Napoli, una madre e sua figlia, Mara e Paola, hanno partorito a poco più di 24 ore di distanza. I neonati, Futura e Giovanni, pesano rispettivamente 3,8 kg e 3,4 kg e sono in ottima salute, così come le donne, le quali condividono la stanza di degenza nel reparto di ostetricia e ginecologia.
Mara ha 35 anni e, nel 2002, quando nacque la figlia Paola (che prima della nascita di Futura era figlia unica), ne aveva 15. Già nei prossimi giorni madre e figlia potrebbero essere dimesse. "Le signore Mara e Paola stanno bene, così come i loro meravigliosi bambini", ha commentato Claudio Santangelo, primario dell'ostetricia e ginecologia del Cardarelli.
"Faccio i migliori auguri alle neomamme e ringrazio le ostetriche, gli infermieri, gli OSS e i Medici per il lavoro che fanno nell'accompagnamento delle donne al parto", ha detto Antonio d'Amore, direttore generale del Cardarelli.
"Ci hanno messo nella stessa camera senza che lo chiedessimo espressamente: abbiamo potuto sostenerci a vicenda pure durante il travaglio", ha raccontato Paola, come riporta Il Mattino. Le due donne hanno vissuto insieme anche la gravidanza perché vivono nella stessa casa. "Al piano di sopra c'è mia mamma, Lucia, per questi bambini preziosa nonna e bisnonna contemporaneamente: il suo aiuto è stato decisivo già nella scelta di portare avanti la prima gravidanza, quando frequentavo ancora la scuola", ha dichiarato Mara. Napoli, madre e figlia partoriscono a poco più di 24 ore di distanza
Le due condividono la stanza di degenza nel reparto di ostetricia e ginecologia dell'ospedale Cardarelli
(1.1K)
来自: 华人街iPhone版 |
|