意大利语求指点

风来之木 · 发表于 2022-10-26 21:15:25

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

高楼大乌龟 · 发表于 2022-10-26 22:26:14

楼上胡言乱语什么 ci sentiamo domani=我们明天联系

来自: 华人街android版

风来之木 · 发表于 2022-10-26 21:52:08

Forecast_Eagle 发表于半小时前
vediamo vedere就是用眼睛看
sentiamo ...

谢谢指点，还是大神多，比自己翻字典省事，比翻译软件靠谱

来自: 华人街android版

风来之木 · 发表于 2022-10-26 21:50:54

¥¥风花雪夜发表于 25 分钟前

ci sendiamo domani 是明天给你打 ...

太感谢大神的指点了，

来自: 华人街android版

风来之木 · 发表于 2022-10-26 21:50:04

风和雪发表于 25 分钟前
就是明天电话再说、明天再说明天再更 ...

我感觉也是翻译软件不靠谱，谢谢指点啊

来自: 华人街android版

¥¥风花雪夜 · 发表于 2022-10-26 21:23:35

本帖最后由 ¥¥风花雪夜于 2022-10-26 22:40 编辑

ci sendiamo domani 是明天给你打电话
vediamo 是vedere 看
sendiamo 是sentire 听

来自: 华人街iPhone版

风和雪 · 发表于 2022-10-26 21:22:46

就是明天电话再说、明天再说明天再更新不是明天见的意思。

来自: 华人街iPhone版

Forecast_Eagle · 发表于 2022-10-26 21:17:53

vediamo vedere 就是用眼睛看
sentiamo sentire 是用耳朵听

来自: 华人街iPhone版