华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 410|回复: 2

求帮助

[复制链接]
发表于 2022-8-30 16:53:45 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
因为换住家,以前的电,水,GAS,垃圾费最后一次交钱单子没收到,我到水电工公司,意大利语要什么说,求好心人帮忙翻译

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-8-30 20:55:16 来自手机 | 显示全部楼层
ho cambiato la residenza ,quindi devo chiudere conto corrente  di luce ,gas,acqua e Tari
(我换了住家,我要关掉电,煤气,水和垃圾)
电跟水应该是同一个地方,水和垃圾费是另外一个部门

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2022-8-30 22:02:07 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 差一点先生 于 2022-8-30 23:04 编辑

mi puoi controllare l’ultima bolletta luce e gas,per favore

你都不会说,过去也没用。
不是你说要干什么 他就能走完流程
肯定会问你一些问题,你听不懂 怎么交流?

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部