出生公证问题。。

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 11:40:57

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由春暖花开于 2011-2-20 12:23 编辑

请问大家。。申请居留的出生公证需要双认证吗？？中国办好后。本身已经有法文翻译的，，需要拿去晓文那翻译吗？有哪位知道的请回答一下。。谢谢了。。。

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 13:13:58

有人知道吗？？

cecile lin · 发表于 2011-2-20 13:18:38

要重新在法国翻译的，要在法国公认的翻译社里翻译

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 13:39:25

谢谢楼上的回答。。那在中国单认证的可以吗？办好后拿到这边来重新翻译？

法国99 · 发表于 2011-2-20 13:44:33

中国办好后，需要拿去晓文那再翻译

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 14:00:57

谢谢楼上。。我想知道在中国需要双认证吗？双认证时间要久点。。单认证时间快点。。

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 17:22:12

6666666666666

好个好男人 · 发表于 2011-2-20 17:44:33

不许在中国认证，你可以直接拿到小文那里翻译就可。只是我个人所知道的。

春暖花开 · 发表于 2011-2-20 23:17:28

谢谢楼上！

ρаGēⅠ¨ · 发表于 2011-2-22 20:48:04

如果你的出生公证已经双认证了久不用去晓雯那边翻译了.
如果你的出生公证只是一般的哪种, 没有法文的, 久要去翻译./