华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 886|回复: 6

距离产生美,用意大利语怎么说?

[复制链接]
发表于 2022-3-27 21:47:05 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
距离产生美,怎么用意大利语表达?
有人能表达出来吗?

来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-27 21:53:52 来自手机 | 显示全部楼层
意大利语没有这种说法

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2022-3-27 23:25:38 来自手机 | 显示全部楼层
La distanza produce bellezza

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 2 踩 0

使用道具 举报

发表于 2022-3-27 23:38:10 来自手机 | 显示全部楼层
la distanza crea la bellezza

来自: 华人街iPhone版
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-3-28 07:04:57 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 Ebenezer 于 2022-3-29 22:10 编辑
氿黎 发表于 7 小时前
la distanza crea la bellezza
NO,再想一想!

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-3-28 19:38:50 来自手机 | 显示全部楼层
Ebenezer 发表于 12 小时前
不是的,再想一想!

...anyone else?

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-3-28 21:24:55 来自手机 | 显示全部楼层
华人街真的没有一个人能翻译出来吗?

来自: 华人街android版
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部