大家好 请好心人指点关于出生证明的问题 急急急

大家好，我是2次获胜审请居留，连续拿了4次不可工作的居留，今天我带着第2次获胜的法庭信去了警察局(citè) ,可是还是给了我不可工作的临时居留，下次的哟会是5月3日，临时居留到期是5月16日，办事员提问的法文我都回答对了，说我法文不错，办事员说，下次约会带120欧，和中国的出身生证明，我的出生证明是2009年2月13日，法国的规定有效期是6个月，现在是2011年，是否我要委托中国的家人重新审请出生证明，还是2009年的出生证明去法国政府指定的侓事翻译做个翻译公证是否有效，我真的很急，如果一定要委托中国的家人办出生证明，时间上也来不及，请好心人指点，谢谢。

daijian

先恭喜了 120是给你补visa的钱的 因为你偷渡 没有交visa的钱
我老婆一样 交钱的那一天就给了3个月可以做工的纸张 1年卡就开始做了

我老婆是和我5年共同生活证明 (我是10年居留的)

交了钱 就叫我们去ofii约会 rdv谈话 法语好的话 不用去读书 就受几天民事培训就ok了 如果给你可以做工的3个月 你最好能马上找到一份工作 ofii就有会少给你一个rdv去做什么 工作培训

楚留香

出生证明给法院公认的翻译社翻译就可。没有规定6个月有效期。

luoye

回复 Guest from 78.232.92.x 的帖子

请问他们都问了你些she么问题啊，可以说一下吗?

123225097

翻译的一定要6个月以内？

ρаGēⅠ¨

不用的阿, 你 出生公证 区 republique 晓雯那边翻译起来 就ok了. 随便用几年, 我老爸老妈 来法国 十几年了., 都用同一张, 区警察局 都不会说什么.

冰激淋

回复 楚留香 的帖子

你好，问的法文都是很间单，你住在那里  你爸爸妈妈在中国吗 你有小孩吗 有几个兄弟姐妹，都是看你纸张问话的。

冰激淋

回复 Guest from 78.232.92.x 的帖子

你好，谢谢你的回复，请问你 ，你去ofii 约会，一般问话的法文是什么? 因为我的法文不是很好，谢谢你。

冰激淋

感谢大家的回复，祝大家在新的一年梦想成真。